Translation for "contestaremos" to english

Contestaremos

verb

• answer
• reply
• write back

Translation examples

answer verb

No contestaremos hoy esa pregunta, aunque merece ser examinada a fondo.
We will not answer that question today, although it deserves serious consideration.

Contestaremos tus preguntas más tarde.
We'll answer all your questions later.

No contestaremos ninguna pregunta esta vez.
We won't be answering any questions at this time.

Váyase, mañana contestaremos todas sus preguntas.
Run along, Mr. Flint. All your questions will be answered tomorrow.

Contestaremos sus preguntas.
We'll be glad to answer them.

Ya le contestaremos de nuevo.
We're back answering to him.

Bien, contestaremos llamadas.
Well, answer calls.

- Vale, entonces contestaremos.
- All right, well, we'll answer it, then.

Si tiene preguntas, se las contestaremos.
If you have questions, we can answer them.

Roland dijo -Contestaremos si podemos.
Roland said, "We'll answer if we can.

—Contestaremos cualquier pregunta, Garviel —dijo Torgaddon—.
'We'll answer any question, Garviel.’ Torgaddon said.

—Jason —dijo Annabeth—, te prometo que contestaremos a tus preguntas.
“Jason,” Annabeth said, “I promise we’ll answer your questions.

¿Cómo se supone que contestaremos a todas las preguntas antes de que transcurra ese tiempo? —Eres imposible.
How are we supposed to answer all the questions we have before then?

—susurró ella. La voz volvió a llamar suavemente: —Hay alguien aquí... —No contestaremos.
she whispered. The front door voice called again softly. “Someone here…” “We won’t answer.”

—Mi marido le ha manifestado que no contestaremos como no sea en presencia de nuestro abogado. —¿Quién es? —Pregúnteselo a mi marido.
‘My husband told you that we wouldn’t answer any questions unless our lawyer was present.’ ‘Who is that?’ ‘Ask my husband.’

Si quiere, el doctor Weizak y yo contestaremos algunas de sus preguntas, y después irá a echar un sueñecito en su habitación. ¿De acuerdo? –De acuerdo -asintió Johnny-.
Dr. Weizak and I will answer a few questions, if you like, then you go up to your room for a nap. Okay?” “Okay,” Johnny said.

Podemos presentar y probablemente presentaremos a Anthony Matthias ante el mundo como un loco, destruyendo la credibilidad de diez años de labor en tratados y negociaciones, pero con ello no contestaremos las preguntas fundamentales.
We can and probably will parade Anthony Matthias before the world as a madman, destroying the credibility of ten years’ worth of treaties and negotiations, but it will not answer the fundamental question.

reply verb

No obstante, si usted pregunta a aquellos de nosotros que trabajamos en las Naciones Unidas qué es lo que nos motiva, muchos contestaremos en el idioma de la fe.
But if you ask those of us who work for the United Nations what motivates us, many of us reply in a language of faith.

-Y nosotros les contestaremos, querido Saco de carbón.
And we will reply, Compare sack of coal.

Le contestaremos tan concisamente como sepamos.
We'll reply to you as concisely as we know."

Esperemos que el torpedero esté más alejado y entonces contestaremos.
Hopefully the shortstop is more away and then we will reply.

—Escribiré una nota breve agradeciéndoles y explicándoles que mañana les contestaremos.
“I’ll write a short note thanking them and saying we’ll reply tomorrow.”