Translation for "contenido c" to english

Contenido c

• content c

Translation examples

content c

El Comité reconoció que el glosario representaba un legado importante e hizo las siguientes recomendaciones: a) la Secretaría debe velar por la longevidad institucional y la pertinencia del glosario; b) se debe utilizar la denominación "glosario" en lugar de "compendio" para describir mejor su contenido; c) los términos del glosario deben incluir, cuando sea posible, dos o más definiciones para abarcar las diferencias entre los sistemas administrativos nacionales; d) se deben imprimir copias en papel del glosario en todas las lenguas oficiales de las Naciones Unidas; e) el glosario debe ser un documento en evolución y debe poderse modificar cuando sea necesario; y f) el glosario debe adoptar un enfoque explicativo en lugar de normativo durante su crecimiento paulatino.
52. The Committee acknowledged that the glossary represented an important legacy and it recommended that: (a) the Secretariat ensure the institutional longevity and relevance of the glossary; (b) the term "glossary", in lieu of "compendium", be used to better describe its content; (c) the terms in the glossary include, where possible, more than one definition to cover differences in the administrative systems of countries; (d) the hard copies of glossary be made available in all the official languages of the United Nations; (e) the glossary be a living document that can be modified as needed; and (f) the glossary adopt an explanatory rather than a normative approach while it is being built incrementally.