Translation for "contencioso administrativo" to english

Contencioso administrativo

• administrative litigation

Translation examples

administrative litigation

a) hay salas de lo contencioso administrativo en los tribunales, los tribunales de apelación y la Corte Suprema de Justicia;
(a) There are administrative litigation divisions within the departmental courts, the courts of appeal and the Supreme Court;

Desde ese punto de vista, la jurisdicción contencioso administrativa no garantiza el derecho a la reparación en su total dimensión.
From this standpoint, administrative litigation does not fully guarantee the right to compensation.

Consta de dos secciones, una encargada de lo contencioso administrativo y la otra relacionada con las controversias sobre asuntos fiscales.
It is composed by two sections, one for administrative litigation and the other related to tributary disputes.

El principio se enuncia en la ley sobre los contenciosos administrativos, pero no se aplica en la práctica.
The principle of habeas corpus was stated in the Administrative Litigation Act, but it was not applied in practice.

Está dividida en salas y secciones: sala plena de lo contencioso administrativo y sala de consulta y servicio civil.
It is divided into chambers and sections: chamber of administrative litigation, chamber of consultancy and the civil service.

b) La vía contenciosa administrativa y los pleitos civiles como medios de reparación de la violación de los derechos humanos
(b) Administrative litigation and civil lawsuits as redress for human rights infringement