Translation for "contaminante del aire" to english

Contaminante del aire

• air pollutant

Translation examples

air pollutant

Aunque es obligación legal la medición continuada de todos los contaminantes del aire, en la práctica no se realiza.
Even though there is a legal obligation of continued measuring of all air polluters, it does not happen in practise.

Informar periódicamente a la población sobre el nivel de los contaminantes del aire, sensibilizar sobre sus efectos en la salud y tomar medidas para reducirlos.
To inform the public regularly on the level of air pollutants and raise their awareness about their effects on health and actions directed at decreasing them.

También se traduciría en una importante reducción de las emisiones de gas de efecto invernadero y de contaminantes del aire.
It will also result in a significant reduction of greenhouse gas emissions and air pollutants.

Las emisiones de los vehículos del sector del transporte constituyen con mucho la principal fuente de contaminantes del aire.
The transport sector/vehicle emission is by far the major source of air pollutants.

Deposición de contaminantes del aire
Deposition of air pollutants

Concentración ambiental de contaminantes del aire en las zonas urbanas
Ambient concentration of air pollutants in urban areas

Evaluación cualitativa de beneficios: reducción amplia de la emisión de mercurio, tanto a nivel mundial como local, con los consiguientes beneficios para la salud; reducción de otros contaminantes del aire.
Qualitative Benefit Assessment: Large emission reduction of mercury, both globally and locally with consequent health benefits; Reductions of other air pollutants.

Los contaminantes del aire más comunes son el polvo, los óxidos de nitrógeno e hidrógeno, algunos hidrocarburos y el estaño.
Typical air pollutants are dust, oxides of nitrogen and hydrogen, some hydrocarbons and tin.

Podrían modificarse las estructuras del transporte de los contaminantes del aire de Europa a Escandinavia.
Transport patterns for air pollutants from Europe to Scandinavia could be changed.

Urbitane había sufrido durante cientos de años problemas para controlar la suciedad en la atmósfera y los contaminantes del aire.
For hundreds of years, Urbitane had had problems controlling its smog and air-pollutants.

Los árboles del parque nacional de Yosemite, en California, una de las reservas salvajes más bellas e intactas del mundo, están sensiblemente debilitados por los efectos del ozono y otros contaminantes del aire arrastrados por el viento procedente del valle de San Joaquín, que se está desarrollando con gran rapidez y genera una gran contaminación atmosférica.
Trees in California’s Yosemite National Park, one of the most beautiful and unspoiled wilderness preserves in the world, are noticeably weakened from the effects of ozone and other air pollutants borne in by the wind from the rapidly developing and smog-generating San Joaquin Valley.