Translation for "contados son" to english

Contados son

• numbered are
• they are numbered

Translation examples

numbered are

El número de proyectos que han contado con la intervención de Polonia ha experimentado un crecimiento sistemático.
The number of projects in which Poland is active has systematically grown.

El Equipo de Tareas ha contado también con el asesoramiento de varios consultores expertos.
The Task Force has also benefited from the advice of a number of expert consultants.

Algunas de las reuniones que ha celebrado hasta la fecha han contado con la participación de la sociedad civil y las ONG.
A number of its meetings to date had involved the participation of civil society and NGOs.

Los simposios habían contado con la participación de un gran número de delegados y habían suscitado gran interés.
The symposia had been attended by a large number of delegates and had generated considerable interest.

Cuanto más se soslaye a la CD, más parecerá que sus días están contados.
The more often that the CD is by-passed, the more its days will seem to be numbered.

Varios países presentaron información sobre proyectos promovidos por el SELA o que han contado con su asistencia.
A number of countries have reported on activities initiated or assisted by SELA.

En varios casos, se ha contado con la participación activa de las organizaciones no gubernamentales.
In a number of cases there has been a larger involvement of non-governmental organizations.

Durante varios años, éste no ha contado con los recursos necesarios.
For a number of years, it had suffered from a lack of adequate resources.

Es el mayor número de proyectos que haya contado con el apoyo del proyecto ACT en Sierra Leona.
This represents the highest number of projects ever supported under the ACT project in Sierra Leone.

En una serie de casos contados se ha concedido el derecho a una residencia permanente en Suiza.
In a number of rare cases, the right of permanent residence in Switzerland has been granted.

Sus días estás contados.
Her days are numbered.

Tus días están contados.
Your days are numbered.

Todos sus días están contados.
All their days are numbered.

Eso tiene los días contados.
Those days are numbered.

eran contados y nombrados,
were named and numbered

mis horas están contadas.
my hours are numbered.

Tenía los días contados.
His days were numbered.