Translation for "consumo de energia" to english

Consumo de energia

• energy consumption
• power consumption

Translation examples

energy consumption

Efectos en el consumo de energía;
Impacts on energy consumption ;

Consumo de energía del sector de la vivienda
Energy consumption in the home

Consumo de energía en la alimentación
Dietary energy consumption

Indicación del consumo de energía
Indication of energy consumption

Consumo de energía primaria y emisiones
Energy consumption and emissions

Consumo de energía del sector empresarial
Energy consumption by business

Por lo menos son más sensatos en su consumo de energía.
At least, they’re more prudent in their energy consumption.

—Los índices de consumo de energía son elevados en este momento.
Energy-consumption rates are high at present.

Alrededor de un diez por ciento de nuestro consumo de energía se suma a las micro-pérdidas de esa naturaleza.
About ten percent of our energy consumption goes to make up micro-losses of that nature.

Cerca del diez por ciento del consumo de energía se emplea en compensar micropérdidas de esa naturaleza.
About 10 percent of our energy consumption goes to make up micro-losses of that nature.

—Me refería a que, en algún momento, la población mundial y el consumo de energía van a tener que reducirse drásticamente.
I meant that world population and energy consumption are going to have to fall drastically at some point.

centenares de miles de bombillas, con los nombres de los hoteles, e imágenes luminosas, con diseños controlados por ordenador, fluyendo y menguando, un enloquecedor pero curiosamente hermoso exceso de consumo de energía.
Computer-controlled designs ebbed and flowed, a riotous and mad—but curiously beautiful—excess of energy consumption.

Según Shapirov, la razón del enorme consumo de energía en la miniaturización, es que los dos límites no se acoplan, que la constante de Planck disminuye sin que la velocidad de la luz aumente.
"Yes. According to Shapirov, then, the reason for the enormous energy consumption of miniaturization is that the two limits are uncoupled, that Planck's constant is decreased without the speed of light being increased.

Encontramos más pruebas de la existencia de los ciclos largos en el trabajo de Cesare Marchetti, un físico italiano que analizó datos históricos sobre consumo de energía y obras de infraestructuras.
There is more evidence for the existence of long cycles in the work of Cesare Marchetti, an Italian physicist who analysed historical data on energy consumption and infrastructure projects.

Supongo que las nuevas vías de conducción eléctrica también reducían la tasa de consumo de energía en mis circuitos, lo cual era bueno, porque siempre me sentía más calmada después de tallar.
I suppose the new electrical pathways also lowered the overall energy consumption rate in my circuits—a good thing—for I always felt calmer after whittling.

power consumption

Las ventajas de las CCFL son un bajo consumo de energía y una brillante luz blanca.
Advantages of CCFLs include low power consumption, and a bright white light.

Los interruptores de temperatura de estado sólido funcionan con un bajo consumo de energía.
Solid-state temperature switches operate with low power consumption.

Reducción del consumo de energía en un 5% en 11 emplazamientos
Reduction in power consumption by 5 per cent in 11 locations

Se trata de una nueva tecnología que, se espera, ofrezca otras ventajas ya que reducen el consumo de energía.
LED headlamps are an emerging technology and additional advances in reducing power consumption are expected.

Instalación de filtros eléctricos de armónicas en el centro de datos para lograr una reducción relativa del consumo de energía
Installation of "electrical harmonic filters" in the data centre to achieve a relative reduction in power consumption

La tecnología de retroiluminación por LED puede lograr también una reducción del consumo de energía de las LCD.
LED backlight technology can also result in reduced power consumption of the LCD.

Este programa incluye un objetivo de máximo consumo de energía de 1 W para los electrodomésticos en estado de espera.
This programme includes a one-watt1 W maximum power consumption target for appliances on stand-byandby.

Son una fuente de luz de alto rendimiento con menos consumo de energía que los de HID.
They are an efficient source of light with lower power consumption than HID headlamps.

El uso de la tecnología VDI es un modo de reducir la huella de carbono y el consumo de energía.
Using VDI is a way to reduce the carbon footprint and reduce power consumption.

El consumo de energía eléctrica por persona es el más bajo del mundo.
Electrical power consumption, per person, is the lowest in the world.

y el consumo de energía es realmente despreciable.
and the power consumption is really negligible.

Mira ese índice de consumo de energía —dijo la detective.
Look at that power consumption rate, she said.

Existe también el problema de producción de calor y consumo de energía.
There is also the problem of heat generation and power consumption.

Ha sido diseñada para ser capaz de mover metal, pero el consumo de energía será tremendo, mucho más del que podemos permitirnos en este momento, e incluso más del que utilizó Angela.
It is designed to be able to move metal. Its power consumption will be colossal, though; far more than we can afford at the moment, and even more than Angela used up.