Translation for "construido en lugares" to english

Construido en lugares

• built in places

Translation examples

built in places

Las autoridades no habrían otorgado el permiso solicitado, por lo que los fieles habrían construido un lugar de culto sin permiso para hacer frente a una situación de urgencia.
No permission was reportedly granted by the authorities and the followers therefore built a place of worship without authorization, in order to cope with the emergency.

—Usted… ha construido este lugar, ¿no?
You have . built this place, no?

—Son tantas las generaciones de hombres y elfos que han construido este lugar.
So many generations of men and elves have built this place.

Al verlo, Atrus sintió reverencia por el poder que había construido aquel lugar;
Seeing it, Atrus felt in awe of the power that had built this place;

No había duda de que quienquiera que hubiera construido este lugar no había oído nunca estas leyes.
There could be no doubt that whoever had built this place had never heard of those laws.

Sólo los jefes de estado y los trabajadores que habían construido aquel lugar sabían de su existencia.
Only the heads of the state and the workers who had built this place knew about it.

Quien había construido este lugar había tomado en serio el objetivo de mantener alejados a los intrusos.
Whoever had built this place had been serious about keeping out intruders.

–Si los hombres hubiesen construido este lugar -dijo Holmes de repente-, eso podrían ser camastros.
Holmes said suddenly, "If men had built this place, those could be bunks."

Los humanos habían construido este lugar o, al menos, habían construido las máquinas que construyeron las máquinas que...
Humans had built this place, or at least built the machines that built the machines that… Well, you could go on and on.

Los trabajadores de la Colmena Vervun que habían construido ese lugar con su sudor lo estaban recuperando ahora con su sangre.
The workers of Vervunhive, who had built this place with their sweat, were now buying it back with their blood.

Había construido el lugar cuando era alguien a la vez más grande y más pequeño que la persona que era ahora.
She had built the place when she was someone both greater and smaller than the person she was now.