Translation for "constante como" to english

Constante como

• constant as
• consistent as

Translation examples

constant as

a error de profundidad constante, o sea la suma de todos los errores constantes
a constant depth error, i.e., the sum of all constant errors

Esas constantes son:
These constants are:

Como reza un dicho chino "el examen constante lleva a una renovación constante".
There is a Chinese saying which goes: "Constant review makes constant renewal".

A precios constantes
At constant prices

- precios constantes
- constant prices

Soy firme como una roca y constante como la bebida.
I'm as firm as red clay and as constant as... drinking.

Tan constante como una estrella.
♪ As constant as a star.

Joe Holland, cuando dices la última parte "Soy constante como la Estrella del Norte", más.
Joe Holland, when you play that last bit "I am as constant as the Northern Star," more.

Patrones constantes como las estrellas.
Patterns as constant as the stars.

Su heroísmo fue tan silencioso y constante como lo era él.
His heroism was as quiet and as constant as he was.

Esto, el amor, es constante como la Estrella del Norte.
This thing, love, is as constant as the Northern Star.

Era como constante como el amor de su madre.
It was as constant as his mother's love.

Pero a decir verdad, ha sido tan constante como el Cielo.
But truth be told... it was as constant as the heavens.

La belleza es constante, como la verdad.
Beauty is constant, as is the truth.

- Soy constante como la estrella polar.
- ¡°I am constant as the Northern star.¡±

Imagínatelo como una constante. ¿Una constante qué?
Think of it as a constant. A constant what?

Eso es una constante, nuestra constante, al menos.
That is a constant, sir. It is our constant, at least.

La crisis constante había supuesto también un suministro constante de oportunidades.
Constant crisis had provided constant opportunity.

Y ella es constante.
And she’s constant.

Cantaba: «Deje el barco que se vaya de la playa, / que a la playa ha de volver / Allí está su novia amante, / que es constante, que es constante, que es constante, que es constante… en el querer».
He would sing, ‘Let the boat leave the beach, it will come back again. There is his lover, she is constant, constant, constant, constant . . .

De esa manera, había una excitación constante, una necesidad constante de mejorar.
This way, there was a constant excitement, a constant need for him to improve.

la anunciada agua caliente constante, no era ni constante ni caliente;
the advertised constant hot water was neither constant nor hot;

El otro era constante».
The other kind was constant.

Es un estado constante.
Affect is not a constant state.

consistent as

Debemos ser coherentes y constantes.
We need coherence and consistency.

No obstante, la jurisprudencia del Comité no es constante.
The jurisprudence of the Committee is, however, not consistent.

1.6 Financiación suficiente y constante
1.6 Adequate, consistent funding

- Financiación suficiente y constante
- Adequate, consistent funding

:: La obtención de un apoyo financiero constante;
Securing consistent financial support;

Es una ciencia exacta, constante como la fuerza de la gravedad.
It's an exact science, consistent as gravity.

—En todo caso, es usted constante en sus métodos.
“You are consistent in your methods,”

Y una constante realización genera impulso.
And consistent accomplishment generates momentum.

Han conseguido un alto nivel constante.
They've achieved consistently high standards.

Probablemente alguien que es constante y confiable.
It’s probably someone who is consistent and reliable.