Translation for "conspicuamente" to english

Conspicuamente

• conspicuously

Translation examples

conspicuously

La tasa de crecimiento de la población ha sido conspicuamente más alta que la media nacional.
The growth rate of population has been conspicuously higher than the national average.

Es increíble que un Miembro de esta Organización desde 1960, se encuentre hoy triste y conspicuamente ausente.
It is unfathomable that a country that has been a Member of this Organization since 1960 is sadly and conspicuously absent today.

Se trata de un envoltorio de condones abierta con el preservativo dentro de conspicuamente ausente.
It's an open condom wrapper with the condom inside conspicuously missing.

La dama Akimi estaba conspicuamente ausente.
Lady Akimi was conspicuously absent.

Carroll permaneció conspicuamente inmóvil durante un larguísimo rato.
Carroll remained conspicuously still for a long moment.

Su madre, a la que él nunca nombraba, estaba conspicuamente ausente.
His mother, of whom he never spoke, was conspicuously absent.

De inmediato, Malus vio que el señor Dachuar estaba conspicuamente ausente.
Lord Jhedir was conspicuously absent, Malus noted at once.

Los routers de los brókers eran como los malos jugadores de póker: ambos eran conspicuamente predecibles.
The brokers’ routers, like bad poker players, all had a conspicuous tell.

varios de los asientos situados frente a la mesa, los más cercanos a las puertas principales, permanecían conspicuamente vacíos.
several seats at the table, those nearest the main doors, were being kept conspicuously empty.

El mismo Hoche estaba presente con su Estado Mayor y el alegre y simpático Humbert, conspicuamente solícito de la comodidad de sus huéspedes realistas.
Hoche himself was present with his staff, the gay, debonair Humbert conspicuously solicitous of the comfort of their Royalist guests.

Schacht y un Jim Troeltsch conspicuamente energético alcanzaron una gran victoria como segundo equipo de dobles A de hasta dieciocho años.
Schacht and a conspicuously energized Jim Troeltsch rallied for the big win in 18-A #2 dubs, though.

Bajo Aristóteles el «Lector», cuyo conocimiento de la areté troyana parece conspicuamente ausente, las formas y sustancias lo dominan todo.
Under Aristotle the "Reader,'' whose knowledge of Trojan arete seems conspicuously absent, forms and substances dominate all.