Similar context phrases
Translation examples
noun
Con arreglo al protocolo de la corte real, los ritos de la ceremonia de coronación de los reyes de Myanmar nunca eran completos sin la presencia de la consorte real, la reina.
According to the royal court protocol, the rites in the coronation ceremony of Myanmar kings were never complete without the presence of the royal consort, the chief Queen.
Su Alteza la Jequesa Mozah bint Nasser Al-Missned, consorte del Emir del Estado de Qatar y Enviada Especial de la UNESCO, ha destacado la importancia del derecho a la educación, en especial a nivel internacional.
Her Highness Sheikha Mozah Bint Nasser Al Missned, Consort of the Emir of Qatar and a UNESCO Special Envoy, has pointed out the importance of the right to education, especially at the international level.
Su Alteza la Sheika Moza bint Nasser Al-Missned, Consorte de Su Alteza el Emir de Qatar y Presidenta del Consejo Supremo de Asuntos de la Familia, proporcionó la visión para la Conferencia Internacional de Doha para la Familia.
Her Highness Sheikha Moza bint Nasser Al-Missned, Consort of the Emir of Qatar and President of the Supreme Council for Family Affairs, provided the vision for the Doha International Conference for the Family.
La Conferencia fue convocada bajo el patrocinio de su Alteza Sheikha Moza bint Nasser Al-Missned, Consorte de Su Alteza el Emir de Qatar y Presidenta del Consejo Supremo de Asuntos de la Familia del Estado de Qatar.
The Conference was convened under the patronage of Her Highness Sheikha Moza bint Nasser AlMissned, Consort of His Highness the Emir of Qatar and President of the Supreme Council for Family Affairs, State of Qatar.
Asesor jurídico a tiempo parcial y secretario de Afri-Projects Consort limited, Abuja
7. Part-time Legal Adviser and Secretary to Afri-Projects Consort Limited, Abuja
g) La equidad de trato del cónyuge a sus consortes;
(g) The spouse's equal treatment of his consorts;
En caso de fallecimiento de esta persona, este derecho lo heredan un consorte, los hijos, los padres, los hermanos o las hermanas.
In case of this person's death, this right is inherited by a consort, children, parents, brothers or sisters.
Damos las gracias a la consorte del Emir, Su Alteza Sheikha Mozah bint Nasser Al-Misnad, por su gran interés y contribución.
We also thank the Consort of the Emir, Her Highness Sheikha Mozah Bint Nasser Al-Misnad, for her keen interest and contribution.
Su Alteza Real la Princesa Sabeeka es la consorte de Su Majestad el Rey y la Presidenta del Consejo Supremo de la Mujer.
Her Royal Highness Princess Sabika is the consort of His Majesty the King and President of SCW.
Artículo 132 - Asesinato o intento de asesinato de un soberano, la reina o el consorte, el heredero o el jefe de un Estado extranjero o un representante extranjero acreditado ante Tailandia.
Section 132 Causing death or attempting to cause death to a sovereign, the Queen or the Consort, the Heir or Head of a foreign State or a foreign representative accredited to Thailand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test