Translation for "consoladoramente" to english
Similar context phrases
Translation examples
fría y consoladoramente volvió a reinar la oscuridad.
the darkness returned coldly and comfortingly.
Todo ello resultaba consoladoramente familiar a Beatrix.
That was all comfortingly familiar to Beatrix.
Allí había una llave inglesa de largo mango, consoladoramente pesada.
A long-handled wrench was there, comfortingly heavy.
—Paul parece controlar la situación —dije, consoladoramente.
"Paul seems in full command," I said, comfortingly.
—Tocado por la tristeza del ángel, Sond le cogió la mano y la apretó consoladoramente—.
Touched by her sadness, Sond took her by the hand and squeezed it comfortingly.
—Tu protegido está con mi amo —dijo Pukah abrazándola consoladoramente— Khardan lo protegerá.
“Your protégé is with my master,” Pukah said, hugging her comfortingly. “Khardan will protect him.
Las palabras volvieron consoladoramente a su cabeza y él las repitió una y otra vez como una apaciguante letanía.
The words came back to him comfortingly. He repeated them over and over in a soothing litany.
–Por otro lado -continuó Sandecker consoladoramente-, puede que salga a la superficie sin un solo tropiezo.
“On the other hand,” Sandecker said comfortingly, “she may rise to the surface as pretty as you please.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test