Translation for "considerar dejar" to english

Considerar dejar

• consider leaving

Translation examples

consider leaving

Y si realmente sentías tan jodidamente mal por ello, que ni siquiera considerar dejar.
And if you really felt so fucking bad about it, you wouldn't even consider leaving.

Debemos considerar dejar la nave. Separar la tripulación en pequeños grupos. Módulos de escape, transbordadores, cada uno con su propio curso.
We should consider leaving the ship behind, breaking the crew into smaller groups-- escape pods, shuttles-- each one with its own course.

Le animé a utilizar su Rumspringa para decidir si su amor por la música era los suficientemente fuerte para él como para considerar dejar su fe.
I encouraged him to use his rumspringa to decide whether his love of music was strong enough for him to consider leaving his faith.