Translation for "considerado inevitable" to english

Considerado inevitable

• considered inevitable
• considered unavoidable

Translation examples

considered inevitable

En dichas leyes se prevén asimismo medidas de discriminación positiva, consideradas inevitables para aplicar de manera efectiva el principio de no discriminación y la igualdad de derechos.
These laws also provide for the affirmative measures, which are considered inevitable for effective implementation of the principle of non-discrimination and equality of rights.

...la República percibió la verdad de que el gobierno democrático tiene la capacidad innata de proteger a su pueblo contra los desastres alguna vez considerados inevitables para resolver problemas alguna vez considerados imposibles de resolver.
... Republic sensed the truth that democratic government has innate capacity to protect its people against disasters once considered inevitable, to solve problems once considered unsolvable.

considered unavoidable

En los países con altos índices de delincuencia, las autoridades sienten la tentación de recurrir a métodos arbitrarios considerados "inevitables" para luchar contra la delincuencia.
In countries with high rates of crime the authorities are tempted to resort to arbitrary methods that are considered "unavoidable" in controlling crime.