Similar context phrases
Translation examples
noun
:: Acar, F. & G. Altunok (2013), "The `Politics of Intimate' at the Intersection of Neo-Liberalism and Neo-Conservatism in Contemporary Turkey", Women's Studies International Forum, vol. 41 (1) págs. 14-23;
:: Acar, F. & G. Altunok (2013), "The `Politics of Intimate' at the Intersection of Neo-Liberalism and Neo-Conservatism in Contemporary Turkey", Women's Studies International Forum, vol. 41 (1) pp. 14-23.
Para un mejor conocimiento de esta ley y con miras a poner fin a esta práctica, el Gobierno organiza campañas de sensibilización y de información en colaboración con las asociaciones feministas y con organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales por todo el territorio nacional destinadas a las mujeres, a los hombres, a los jefes tradicionales, a los jefes religiosos, etc. Sin embargo, se captan aún algunas reticencias en determinadas zonas rurales en las que esta actividad es una fuente de ingresos para los que la realizan y, también, debido al conservatismo de determinadas mentalidades.
With a view to propagating knowledge of that law and putting an end to the practice of female genital mutilation, the Government, in collaboration with women's associations, intergovernmental organizations and NGOs, organizes awareness and information campaigns throughout the country for women, men, traditional chiefs, religious leaders and others. However, there is still some residual resistance in some rural areas, owing to the fact that this activity is a source of income for practitioners, and also because of conservatism in some circles.
Como en la época victoriana, cuando eran norma la castidad y el conservatismo.
Like in the Victorian era, when chastity and conservatism were the norm?
Pienso fuertemente en que nunca ha habido mayor necesidad de verdadero Conservatismo que hoy.
I strongly believe that there has never been a greater need for true Conservatism than there is today.
El Consejo sufrió un ataque de conservatismo y los Mil no alborotaban en el Contorno.
Council had an attack of conservatism and the Mil were quiet on the Rim.
Con el liberalismo dividido y el conservatismo unido y armado, no había alternativa: Ospina Pérez fue elegido.
With Liberalism divided and Conservatism united and armed, there was no alternative: Ospina Pérez was elected.
Christianity and Conservatism, eds. The Rt Hon Michael Alison MP y David L.
Christianity and Conservatism, the Rt Hon Michael Alison MP and David L.
El conservatismo innato de la tierra dispuesto a su última resistencia… La incapacidad de cambiar todo lo que yo veo.
The innate conservatism of the soil making its last stand. The inability to change in all around I see.
El Siglo, órgano oficial del conservatismo en el poder, proclamó a los cuatro vientos que Cardoza y Aragón había sido el promotor de la asonada.
El Siglo, the official organ of Conservatism in power, proclaimed to the four winds that Cardoza y Aragón had instigated the riots.
Quizás el conservatismo del pretendiente era más por contagio familiar que por convicción doctrinaria, pero lo tomaban más en cuenta que otros signos de su buena índole, como su inteligencia siempre alerta y su honradez probada.
Perhaps the suitor’s Conservatism was more a matter of familial contagion than ideological conviction, but for her family it outweighed other attributes of his good character, such as his always keen intelligence and proven integrity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test