Translation for "consecuencia del accidente" to english
Translation examples
La difusión de los conocimientos científicos más recientes acerca de las consecuencias del accidente para la salud y el medio ambiente está ayudando a disipar los malentendidos y a empoderar a las comunidades afectadas a fin de obtener los máximos resultados en la recuperación social y económica.
Provision of the latest scientific knowledge about the accident's consequences on health and the environment is helping to dispel misconceptions and to empower the affected communities to maximize social and economic recovery.
En las ponencias se abordaron cuatro aspectos concretos del Marco de seguridad: a) la seguridad en el diseño y el desarrollo; b) las evaluaciones de los riesgos; c) la preparación y respuesta en casos de emergencia; y d) la mitigación de las consecuencias de accidentes.
The presentations addressed four specific aspects of the Safety Framework: (a) safety in design and development; (b) risk assessments; (c) emergency preparedness and response; and (d) accident consequence mitigation.
En años recientes han aumentado en el país los padecimientos en los niños afectados por el yodo radiactivo a consecuencia del accidente ocurrido en la central electronuclear de Chernobyl, la incidencia del cáncer de las tiroides, así como las afecciones de los órganos digestivos y respiratorios, del sistema circulatorio y de otros órganos.
49. In recent years, there has been an increase in the number of children who, after exposure to the effects of radioactive iodine following the accident at the Chernobyl nuclear power plant, suffer from thyroid cancer and diseases of the digestive, respiratory, haematopoietic and other systems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test