Translation for "conocimiento del mercado" to english

Conocimiento del mercado

• market knowledge

Translation examples

market knowledge

39. En este contexto, debe prestarse especial atención a los sectores y actividades en que los países en desarrollo sin litoral presenten ventajas cuya plena explotación requiere los sistemas de distribución y conocimientos del mercado mundial de que disponen las empresas transnacionales.
39. In this context, special consideration might be devoted to industries and activities where LLDCs possess advantages whose full exploitation requires the distribution systems and global market knowledge of TNCs.

Los funcionarios de adquisiciones han comenzado también a visitar ferias y exposiciones comerciales, con lo cual están ampliando de manera considerable su acervo de conocimientos del mercado.
Procurement officers have also begun to visit trade shows and exhibitions, thus enhancing considerably their market knowledge.

Apoyándose en su mayor capacidad y en su conocimiento del mercado, están asimismo realizando actividades de contratación de seguros en muchos mercados extranjeros insuficientemente atendidos, como los Estados Unidos.
Leveraging upon their increased capacity and market knowledge, they are also developing underwriting operations in many underserved foreign markets, such as the United States.

Un centro de conocimientos del mercado proporciona las actualizaciones de los datos de las últimas investigaciones, y la gestión de documentos se centra en la actualización de los principales documentos del sector privado.
A Market Knowledge Centre provides the updates on latest research data, while the document management focuses on the update of key private sector documents.

Las cooperativas deben fortalecerse a través de una buena gobernanza, conocimiento del mercado, formación e investigación.
Cooperatives should be strengthened through sound governance, market knowledge, training and research.

En lo sucesivo el centro de conocimientos de mercado se ocupará de las evaluaciones de mercados, incluidas las estimaciones de su tamaño, las cuotas de mercado, el análisis de la competitividad y el seguimiento de las tendencias, entre otras esferas.
12. Market Knowledge will now encompass market measurements, covering market size estimates, market shares, competitive analysis and trend tracking, among other areas.

El centro de conocimientos del mercado proporcionará las actualizaciones de los datos de las últimas investigaciones, y la gestión de documentos se centrará en la actualización de los principales documentos del sector privado.
The market knowledge centre will provide updates on latest research data while document management will focus on updates of key private sector documents.

En combinación con un mejor conocimiento del mercado, la mejora de la recopilación de inteligencia ayudará a establecer reglamentos y medidas de fiscalización bien fundadas en el futuro, y a concentrar las respuestas operacionales en los debidos objetivos;
Combined with better market knowledge, improved intelligence will help to target future regulations and controls, as well as operational responses;