Translation for "conocerla mejor" to english

Conocerla mejor

• get to know her better
• know better

Translation examples

get to know her better

Me habría gustado conocerla mejor.
I would have loved to get to know her better.

A Della también le encantaría conocerla mejor.
I know Della would love to get to know her better too.

Me gustaría conocerla mejor, y tú podrías enseñarle la granja.
I’d love to get to know her better, and you could show her around the property.

Me dije que debía conocerla mejor, antes de guiarme por mi instinto.
I told myself I had to get to know her better and not be guided just by my instinct.

Al principio la había llevado por ahí para que fueran colegas y para conocerla mejor por motivos laborales.
He had taken her out to be collegial at first, and get to know her better for work.

Le habría gustado que pasaran más tiempo juntos y conocerla mejor, pero era consciente de que no había ninguna posibilidad.
He would have liked to spend time with her and get to know her better, but he knew there was no possibility of that.

Entonces ya sabía que Emily era extraordinaria y tenía el convencimiento de que quería conocerla mejor.
Because I could already tell that Emily was extraordinary, and I knew without a doubt that I wanted to get to know her better.

En el asiento vecino al mío había una jovencita que se dirigía a Oriente, y yo había decidido conocerla mejor.
There was this lovely hapi-haole girl flying east in the seat next to me, and I had decided right away to get to know her better.

Había ido a la excursión de los Acogedores invitado por Nadège, ella me la había mencionado y me había parecido una buena manera de conocerla mejor.
I had gone on the Welcomers trip on Nadège’s invitation; she had mentioned it to me, and it seemed an interesting way to get to know her better.

know better

Pero, tú debes conocerlo mejor que nadie, querida.
Why, you should know better than anyone, my dear.

Incluso los científicos, que deberían conocerla mejor.
Even scientists, who should know better.

¡Ya aprenderé a conocerle mejor cuando me lleve a casa de vuelta!
I’ll know better when you take me home.”