Translation for "conocía bien" to english

Conocía bien

• knew well
• he knew

Translation examples

knew well

Uno se queda con la impresión de que el Representante Especial permaneció en silencio esta vez porque conocía bien el esfuerzo por aplicar, en la medida de lo posible, el plan Ahtisaari, que no había sido aprobado, por conducto de la declaración adoptada por la Asamblea de Kosovo "en coordinación con muchos de los países que participaban más estrechamente en la pacificación de [en inglés, "in stabilizing"] los Balcanes".
One is left with the impression that the Special Representative remained silent this time as he knew well the effort to implement, to the extent possible, the unendorsed Ahtisaari plan through the declaration adopted by Kosovo Assembly "in coordination with many of the countries most closely involved in stabilizing the Balkans".

Conocía bien los riesgos.
He knew well the risks.

Fue un hombre... un hombre al que conocía bien.
It was a man... A man I knew well.

Está claro que vendía solo a quienes conocía bien.
Obviously he only sold his wares to people he knew well.

Porque ella lo conocía bien para tener relaciones con él.
Because it was someone she knew well enough to have sex with.

Un hombre que usted conoció bien.
A man you knew well.

Gamble conocía bien los riesgos de nuestros particulares asuntos.
Gamble knew well the risks of our particular business.

¿Era alguien que conocías bien?
Is it someone you knew well?

Sonaba como si fuera una oración que conocías bien.
It sounded very much like a prayer that you knew well.

Un navío que él conocía bien.
A ship he knew well.

Era una casa que conocía bien.
It was a house he knew well.

Un lugar que conocía bien.
A place he knew well.

Era un rostro que conocía bien.
It was a face she knew well.

Al padre lo conocía bien.
The father I knew well.

Se trataba de algo que Conor conocía bien.
Something that Conor knew well.

—preguntó una voz que ella conocía bien.
inquired a voice she knew well.

Yo conocía bien a esas gentes del desierto.
I knew well these people of the Wilderness.

El hambre era una sensación que conocía bien.
Hunger was a sensation she knew well.

personas a las que conocía bien, además.
People he knew well, too.

he knew

Conocía bien el camino.
He knew the way.

Conocía bien su historia.
He knew their story.

Conocía bien a Artajerjes.
He knew Artaxerxes.

Conocía bien a sus franceses.
He knew his Frenchmen.