Translation for "conferencia internacional celebrada" to english
Translation examples
El proyecto culminó en noviembre de 2011, con una conferencia internacional celebrada en Berlín.
The project was completed in November 2011 with an international conference held in Berlin.
Así lo ha reconocido la comunidad internacional en la Conferencia de Río y otras grandes conferencias internacionales celebradas posteriormente.
That fact had been recognized by the international community at the Rio Conference and other major international conferences held since then.
Fue una de las primeras conferencias internacionales celebradas en Sudáfrica tras el fin del apartheid.
It was one of the first international conferences held in South Africa following the end of apartheid.
Las conferencias internacionales celebradas en los últimos años reflejan un consenso dentro de las Naciones Unidas en temas económicos y sociales.
The international conferences held in recent years reflect a United Nations consensus on economic and social issues.
También se ha reflejado como un concepto fundamental e interdisciplinario en los resultados de importantes conferencias internacionales celebradas en los últimos años.
It has also been reflected as an important and cross-cutting concept in the outcome of major international conferences held in recent years.
para prestar servicios de información en conferencias internacionales celebradas fuera de la Sede
of Public Information of international conferences held away from Headquarters
La conferencia internacional celebrada en Anápolis dio un fuerte impulso a la reanudación de las conversaciones palestino-israelíes.
The international Conference held in Annapolis gave a powerful impulse to the renewal of the Palestinian-Israeli talks.
También puede invitar a ONG a las conferencias internacionales celebradas bajo los auspicios de la Asamblea General.
It may also extend invitations to non-governmental organizations for international conferences held under the auspices of the General Assembly.
Se comunicaron varias iniciativas a este respecto, incluido un estudio de la Academia de Policía y una conferencia internacional celebrada en 1995.
A number of initiatives on the subject were reported, including a study by the Police Academy and an international conference held in 1995.
En consecuencia, mi delegación apoya las importantes decisiones adoptadas en la reciente Conferencia Internacional celebrada en Durban, Sudáfrica.
That is why my delegation supports the important decisions that resulted from the recent International Conference held in Durban, South Africa.
Estas palabras representaban los ideogramas japoneses para «bahía» y «ola». Una conferencia internacional celebrada en 1963 adoptó el término para evitar confusiones.
“These words represent the Japanese characters for 'harbor' and 'wave.' An international conference adopted the term in 1963 to avoid confusion.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test