Translation for "conejillo" to english

Conejillo

noun

• bunny

Translation examples

bunny noun

- Pareces el conejillo de Pascua.
- Man, you look like the Easter Bunny

Y yo que soy, el conejillo?
What am I, the bunny?

Esa es Vivian Pressman, "conejillo de cabaña".
That's Vivian Pressman, one of the bungalow bunnies.

¿Eres un conejillo, amor?
Are you a bunny, honey!

No asustarás a nadie vestido de conejillo rojo.
You're not going to frighten anyone... dressed up like a big red bunny.

Valientes conejillos de indias.
Why, you big brave bunnies.

Uno agudo, como... el sonido de un conejillo en una trampa de oso.
A high-pitched, kind of... bunny-in-a-bear-trap sound.

Zapatillas, pero es un conejillo.
Slippers, but it's a bunny.

Arrestamos a todos sus amigos, a todos sus conejillos de Polvo.
We arrested all your friends, all your little Dust bunnies.

«Buena solo para los conejillos y las mujeres».
“Fit for nothing but little bunnies, and women:”

Las niñas soltaron sus conejillos y se escabulleron tras ellos.
The girls dropped their bunnies and went scampering after them.

Contra la pared del fondo había una jaula de alambre con un montón de conejillos imperturbables.
Against the far wall was a wire cage holding a pack of unblinking bunnies.

A la izquierda estaban Danuta, Cyprian y sus hijitas, cada una con un conejillo en los brazos.
To her left were Danuta and Cyprian and their little girls, each clasping a pet bunny.

Un grupo de niños pequeños iba a representar una obra sobre ranúnculos, margaritas y conejillos.
A group of small children were to be presented in a play about buttercups and daisies and bunny rabbits.

Un fluorescente empezó a parpadear, iluminándonos con su luz enfermiza, los conejillos corretearon por la paja.
A fluorescent above us thrummed on and off suddenly, flashing sick light on us, the bunnies scampering around in the straw.

Coronado por un par de largas orejas erectas, un hombre que estaba a mi lado con un disfraz de conejillo se quitó la máscara de conejo.
Tall ears wire-erect, a man beside me in a bunny suit removed the rabbit mask.

Conejo (¡observa el corte de sus prendas ajadas, Djuna!) es un conejillo distinguido, permanece ajeno a Jubilandia. No existe para él.
Rabbit—note the cut of his wrinkled clothes, Djuna; he’s a distinguished bunny—is oblivious to Joyland. It doesn’t exist for him.

Todos me miraban ahora con curiosidad, un poco preocupados, como si yo fuera un conejillo, una mascota, y acabaran de darse cuenta de que podía tener la rabia.
The group was all looking at me now, curious, a little concerned, like I was some pet bunny they just realized might be rabid.

Eras como un conejillo cosido en la carcasa de un buey: sin duda asfixiado, pero también muerto de hambre por la comida verdadera entre todos esos trozos de carne».
You were like a bunny-rabbit sewn up in the carcase of an ox, suffocating no doubt, but starving too, amid all those basketfuls of meat, for the true food.