Similar context phrases
Translation examples
adjective
158. Indicación o prescripción, y la realización, en su caso, de procedimientos diagnósticos y terapéuticos de: enfermedades infecciosas y parasitarias; neoplasias; enfermedades endocrinas, de la nutrición y metabólicas y trastornos de la inmunidad; enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos; trastornos mentales; enfermedades del sistema nervioso y de los órganos de los sentidos; enfermedades del sistema circulatorio; enfermedades del aparato respiratorio; enfermedades del aparato digestivo; enfermedades del aparato genitourinario; complicaciones del embarazo; parto y puerperio; enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo; enfermedades del sistema osteomioarticular y tejido conectivo; anomalías congénitas; enfermedades con origen en el período perinatal; lesiones y envenenamientos.
158. Indication or prescription, and execution where appropriate, of diagnostic and therapeutic procedures concerning infectious and parasitic diseases, neoplasias, endocrinal, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders, diseases of the blood and the haematopoietic organs, mental disorders, diseases of the nervous system and the sensory organs, circulatory diseases, diseases of the respiratory and digestive tracts, diseases of the genito-urinary tract, complications in pregnancy, birth and puerperium, diseases of the skin and the subcutaneous layer, diseases of the osteo-myoarticular system and connective tissue, congenital anomalies, diseases originating during the perinatal period, injuries and poisoning.
Se consideró que había una relación entre los tumores del tejido conectivo en los trabajadores que llevaban más de un año expuestos a los naftalenos clorados y 25 años de latencia.
An association of tumours of the connective tissue was suggested with workers with over 1 year of CN exposure and 25 years latency.
Además, el Banco Mundial ha colaborado estrechamente con organismos de las Naciones Unidas y otras partes interesadas en lo tocante a promover las actividades conectivas de la Internet para el desarrollo.
The World Bank has also collaborated closely with United Nations agencies and other interested partners in promoting Internet connectivity activities for development.
13. Enfermedades del sistema muscular y esquelético y del tejido conectivo
Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue
Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido conectivo
Diseases of the skeleto-muscular system and connective tissue
De nuevo cortó los vasos sanguíneos y el tejido conectivo.
Again the blood vessels were cut, the connective tissue cut away.
Los huesos aparecían recubiertos con un tejido conectivo reseco y putrefacto.
The bones were overlain by fried and putrefied connective tissue.
El tejido conectivo entre estos trabajos más largos es el cuento que viene a continuación.
The connective tissue between these longer works is the story which follows.
En lugar de fluido, los pulmones de los elefantes están rodeados por tejido conectivo flojo.
Instead of fluid, elephants' lungs are surrounded by loose connective tissue.
recordarás las teorías de Jung y de Wolfgang Pauli sobre los principios conectivos acausales.
you recall Jung's and Wolfgang Pauli's theory of the acausal connective principle."
El tejido conectivo entre el pulgar y la palma, donde el martillo frotaba, ardía como si fuera a ampollarse.
The connective skin between thumb and palm, where the hammer rubbed, smarted as if to blister.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test