Translation for "condujo a través" to english

Condujo a través

• drove through
• she led through

Translation examples

drove through

Condujo a través de Durbanville y salió por Fisantekraal Road.
He drove through Durbanville and out along the Fisantekraal road.

Condujo a través de pastos y campos de lava que se iban alternando.
They drove through alternate strips of pasture and lava fields.

La mujer condujo a través de varias verjas, directa a la pista.
The woman drove through gates and straight out to the tarmac.

Stubbs giró lentamente el Lincoln y condujo a través de los pilares de piedra de la entrada.
Stubbs turned the Lincoln slowly and drove through the stone gateposts.

La hizo subir al coche y condujo a través del aire azul de la tarde mientras le hablaba con calma, de manera tranquilizadora.
She drove through blue evening air speaking quietly, reassuringly.

Se volvieron a subir al auto, y ella condujo a través del descampado, por el bosque, unos tres kilómetros, hasta donde estaba la grúa.
They got back in the car, and she drove through the meadow, into the woods, almost two miles, all the way to the tow truck.

Al salir el sol, se habían formado pequeños reductos de niebla, y conduje a través de ellos como una nave aérea por entre las nubes.
Small pockets of fog had formed as the sun rose, and I drove through them as an airship flies through cloud.

Condujo a través de interminables kilómetros de tierras pertenecientes al rancho que el rey Kamehameha regalara a un marinero británico que se hizo amigo suyo.
They drove through endless miles of ranchlands given by King Kamehameha to a British sailor who'd become the king's friend.

Gly condujo a través de las estrechas calles de Lower Town, un viejo barrio de Quebec, haciendo sonar el claxon cada vez que un peatón se cruzaba en su camino.
He drove through the old section of Quebec City called Lower Town, hugging the curbing of the quaint narrow streets and honking at the occasional pedestrian, who gave way only after fixing Gly with a belligerent stare.