Translation for "conducir en el coche" to english

Conducir en el coche

• drive in the car
• driving in the car

Translation examples

drive in the car

Actualmente pueden abrir cuentas bancarias, ocupar puestos administrativos superiores y conducir su propio coche.
They could now open their own bank account, occupy senior administrative positions and drive their own car.

Pero les gustan los perros y los caballos y, por supuesto, quieren conducir los jodíos coches.
But they like the dogs and horses and of course they want to drive the fucking cars.

Les llevó casi una hora alcanzar el lugar, pues Manfred apenas sabía conducir, y el coche se calaba cada poco tiempo.
It took them almost an hour to reach their destination, as Manfred barely knew how to drive and the car kept stalling.

Pocos sabían qué era vivir en una casa bonita, conducir un buen coche, llevar ropa de calidad, comprar libros o ir de vacaciones.
Few people know what it is like to live in a nice house, drive a nice car, wear nice clothes, buy books or go on vacation.

El Chucho le entregó un grueso fajo de billetes y Johnny hubo de reconocer que el tío iba en serio, que se trataba efectivamente de un asesinato y que él iba a conducir el puto coche.
The Mutt handed him a fat wad of bills and Johnny had to face the fact the guy was serious, there was a hit going down and he was driving the fuckin car.

Considera, por ejemplo, de cuántas diferentes maneras un fumador puede ser tentado a sacar un cigarro: conducir en su coche, ver a un amigo fumar, sentirse estresado en el trabajo y así sucesivamente.
Consider how many different ways a smoker could be prompted to pull out a cigarette: driving in the car, seeing a friend smoke, feeling stressed at work, and so on.

Que al usar la misma ropa, conducir los mismos coches, vivir en hogares suburbanos semejantes, leer los mismos libros populares y escuchar los mismos programas radiales, comenzarían a pensar los mismos pensamientos y a tener los mismos sentimientos e impulsos y terminar como las personalidades de las estampillas.
That wearing the same clothes, driving the same cars, living in look-alike suburban homes, reading the same pop books and listening to the same pop programs, they’d start thinking the same thoughts and having the same feelings and urges and end up with rubber-stamp personalities.