Translation for "conducir a través" to english
Similar context phrases
Translation examples
Entonces, los colonos de la zona intentaron conducir a través de Jericó en un convoy, pero las FDI les impidieron el paso con sus barricadas. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 6 de junio de 1994)
Settlers from the area then tried to drive through Jericho in a convoy but were prevented by the IDF from passing through its roadblocks. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 6 June 1994)
Era como conducir a través de un bosque, un bosque de acero anguloso.
It was like a drive through a forest, a forest of angular steel.
Nada es más agradable en un día agradable que conducir a través de las calles de Londres.
Nothing is more pleasant on a pleasant day than to drive through the streets of London.
—¡Esta es la nave que un nuevo Cristóbal Colón conducirá a través del vacío! —decía la voz—.
"This is the ship that a modern Columbus will drive through the void," said the voice.
Sobre todo tenía la sensación de conducir a través de montañas, sintiendo los altibajos a medida que avanzábamos a través de zigzags y túneles.
Mostly I had the sense of driving through mountains, feeling the ups and downs as we went through switchbacks and tunnels.
No, por otro momento quiso estar libre para acercarmás el coche a la parte saliente del monte y conducir a través de la sombra deldenso matorral y los colgantes árboles.
No; for another moment, he wanted to be free to turn the car nearer the shoulder and drive through the shade of the thick shrubbery and overhanging trees.
INTRODUCCIÓN Para llegar hasta el río Dniéster hay que conducir a través de bosques fríos, pasando junto a edificios de viviendas deteriorados y estaciones de clasificación ferroviarias donde el color predominante es el del óxido.
Introduction To find the river Dniestr we drive through cold woodlands, past decomposing flats and railyards where the dominant colour is rust.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test