Translation for "condiscípulo" to english

Condiscípulo

noun

• classmate

Translation examples

classmate noun

Al parecer habían sido perseguidos por sus condiscípulos tutsi en la ciudad de Bujumbura y recibían amenazas contra su seguridad o integridad física en cuanto eran reconocidos, viéndose obligados a exilarse sin recursos y sin medios de subsistencia.
Either they are allegedly hunted down by their Tutsi classmates when in the city of Bujumbura and their safety or physical integrity threatened as soon as they are recognized, or they are forced to go into exile with no means of subsistence.

Las escuelas comunes pueden ser percibidas por los niños romaníes como un entorno extraño y puede suceder que sean víctimas de discriminación por parte de sus maestros y condiscípulos.
Regular schools might be perceived by Roma children as an alien environment and they might be discriminated against by their teachers and classmates.

Notificar sin demora y por teléfono u otros medios su detención a su familia, parientes próximos, vecinos, colegas o condiscípulos;
Immediately upon being taken into custody to inform their family, relatives, neighbours at home or colleagues at work (or classmates) by telephone or other means of their detention;

Uno de sus condiscípulos, el señor Rollfuss.
First one of his classmates, Herr Clemens Rollfuss.

Tú y Cliff Garnet fuisteis condiscípulos, ¿verdad?
You and Cliff Garnet were classmates, weren't you?

Fuimos condiscípulos. –¿En Duke?
We were classmates." "Duke?

Ustedes son mis amigos, mis condiscípulos.
You're my friends, my classmates.

–¡En ese caso fuimos condiscípulos! – exclamó el otro-.
'In that case we were classmates!' exclaimed the other.

Ni siquiera sospecharían nada sus condiscípulos.
Even his own classmates would suspect nothing.

Sus condiscípulos, clientes, admiradores y demás.
His classmates, clients, admirers and so forth.

Es un condiscípulo mío. —¿Qué tal, míster Knight?
He’s a classmate of mine.” “How do you do, Mr. Knight.”