Translation for "condicionamiento" to english

Condicionamiento

• conditioning

Translation examples

conditioning

El condicionamiento político de los pagos es incorrecto y, por tanto, inaceptable.
The attaching of political conditions to payments was improper and therefore unacceptable.

Se facilitará la inscripción de los nacimientos sin ningún condicionamiento.
Birth registration will be made accessible to all without any condition.

El condicionamiento social hace que las mujeres teman poseer tierras.
Social conditioning made women afraid of owning land.

- el condicionamiento social y los estereotipos sexuales, especialmente de niños y niñas en todo el mundo;
- Social conditioning and gender stereotyping particularly of young children world-wide;

La Argentina ha respondido a las invitaciones de esta Organización siempre con rapidez y sin condicionamientos.
Argentina has always responded quickly and without conditions to the invitations of this Organization.

Grupos de condicionamiento de aire y otra maquinaria
Air conditioning units and other machinery

el desconocimiento de los procedimientos y los condicionamientos de los bancos de crédito;
· Ignorance of banking procedures and loan conditions;

Esta situación es insostenible y a la cooperación hay que despojarla de todo tipo de condicionamientos e injerencias.
The situation is untenable, and cooperation must be freed from all conditions and interference.

Condicionamiento del alivio de la deuda a un programa de microcréditos
Debt relief conditioned upon microcredit programmes

Ha quedado claro que es una crisis de pago, y que los condicionamientos políticos del pago son inaceptables.
It has become clear that it is a payments crisis, and that the political conditions imposed on such payments are unacceptable.

- El disco de condicionamiento de Maddox.
-Maddox's conditioning disc.

Este es el Centro de Condicionamiento.
This is the Conditioning Center.

Explica el "Condicionamiento clásico"
Oh, okay, uh, yeah. Explain classical conditioning.

- Fue un problema de condicionamiento.
- lt was a conditioning problem.

El condicionamiento Dalek empieza de nuevo.
- The Dalek conditioning is taking hold.

JJ, esto es años de condicionamiento.
JJ, this is years of conditioning.

¿Es esperanza o condicionamiento?
Is it just expectation or conditioning?

Ese es un condicionamiento negativo.
That is negative conditioning.

Era un proceso de condicionamiento.
It was a conditioning process.

El condicionamiento es algo muy poderoso.
Conditioning is a powerful thing.

Pero su condicionamiento era insistente;
But his conditioning was insistent;

¯Yo me ocupé de su condicionamiento.
I handled his conditioning.