Translation for "concentrador" to english

Concentrador

• hub

Translation examples

hub

Computador/concentrador de Ethernet
Ethernet switch/hub

En el sistema de control de los bienes sobre el terreno hay, en los servidores de cada misión destinados a la producción, cinco bases de datos operacionales y dos bases de datos sobre los problemas comunicados, que están copiadas en los servidores de los concentradores de la misión y, por conducto de los servidores de los concentradores de Brindisi, en los servidores de los concentradores y los servidores destinados a la producción del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
14. There are five operational databases within FACS and two problem-reporting databases on the production servers of each mission, which are replicated to the mission hub servers and through the Brindisi hub servers to the Department of Peacekeeping Operations hub and production servers.

El establecimiento de un concentrador de conexiones regionales en un país comporta una expansión de la red conectada por dicho concentrador y, por consiguiente, un aumento del volumen del tráfico aéreo hacia el país y desde él.
The establishment of a regional hub in a country entails the expansion of the network connected by the hub, and, consequently, an increase in the volume of air traffic to and from the country.

Concentradores de conexiones Cabletron
Cabletron hubs

Ampliar los concentradores y la capacidad de caché, cuando sea necesario.
Expand the hubs and caching capabilities as required.

La crisis del modelo de un Estado concentrador de actividades estalló a fines de la década de los ochenta.
The crisis of the model in which the State is the hub of activity came to a head late in the 1980s.

38. La estrategia de los concentradores de conexiones.
The hub strategy.

Bueno, muchos áticos, todos conectados en red a un concentrador central.
Well, many attics, all networked to a central hub.

Los concentradores de Internet son servidores de rutas.
The hubs of the Internet are route servers.

Fue una pequeña bomba en el concentrador de seguridad.
It was a small bomb in the security hub.

Edgar me pidió un reinicio manual del concentrador cinco.
- Edgar asked for a manual reboot of hub five.

Bueno, Chicago es un concentrador.
Well, Chicago is a real hub.

Nada. Sólo mantente alejada del Concentrador Cinco.
- Stay off hub five, I need it.

Una pequeña y controlada explosión en el concentrador de seguridad.
A small, controlled blast in the security hub.

Está en un sistema concentrador.
It's in a hub system.

Pasar el rato en la diversión de concentradores.
Hang out at Fun Hub.

Porque son el concentrador ahora.
They're the hub now.

Los routers y los concentradores guardan registros de todo el tráfico de datos que pasa a través de ellos.
Routers and hubs keep records of all data traffic passing through them.

Saque Ruskin-Sartorious y todos los routers o concentradores en un radio de diez mil kilómetros.
Pull out Ruskin-Sartorious and all routers or hubs within ten thousand kilometres.

Y si esta viajó más de unos cientos de kilómetros a través del Anillo Brillante, seguramente pasó a través de un router o de un concentrador, tal vez de varios.
And if it travelled more than a few hundred kilometres through the Band, it probably passed through a router or hub, maybe several.