Translation examples
Concejos locales
Local Councils
En las zonas urbanas, hay dos concejos de ciudades y cuatro concejos de pueblos.
In urban areas there are two city councils and four town councils.
Concejo Municipal
Municipal Council
Concejos de distrito
District Council
Concejos municipales
Municipal councils
Los cinco concejos municipales que prestaron asistencia al proyecto piloto fueron la ciudad de Ballarat, el concejo de Melton Shire, el concejo de South Gippsland Shire, el concejo de Hindmarsh Shire y la ciudad de Greater Geelong.
The five councils that assisted with the pilot project were the City of Ballarat, Melton Shire Council, South Gippsland Shire Council, Hindmarsh Shire Council and the City of Greater Geelong.
Concejo Polar, por favor.
Polar council, please.
Es del Concejo Municipal.
It's the County council.
¿El concejo wesen?
The wesen council?
¿En la reunión del concejo?
Town council meeting?
Para el Concejo.
For the council.
Cámara del Concejo, por favor.
Council Chamber, please.
- ¿El concejo municipal?
The city council?
El concejo lo sabe.
The council knows that.
Para el nuevo Concejo.
For the new Council.
El concejo ha terminado.
Council is dismissed.
Allí, donde el concejo.
There, in the council room.
¿Es acaso la tumba de la bruja un secreto que fue pasando de Concejo en Concejo?
Is the witch’s grave a secret that would have been passed down from Council to Council?
Entonces hubo un concejo de guerra.
Then there was a council of war.
Has estado en las reuniones del Concejo.
“You’ve been at the council meetings.
—Nosotras somos mayores que el Concejo.
“We are older than the Council.”
No te encuentras en una reunión del Concejo.
You're not at a Council meeting.
El Concejo no está obligado a perdonar.
The Council, they are not forced to forgive.
—¿Qué pasará con el ala del Concejo?
“What about the council wing?”
—El Concejo no es para mí, Atty, te lo digo.
Sure the Council's not for me, Atty.
—Me he unido al concejo himba.
“I’ve joined the Himba Council.