Translation for "concebida en términos generales" to english

Concebida en términos generales

• conceived in general terms
• broadly conceived

Translation examples

conceived in general terms

24. Pasando al tema titulado "Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional", el orador observa que el título ha sido concebido en términos generales, mientras que el proyecto de artículos se refiere sólo a la responsabilidad por daños causados al medio ambiente, junto con otros aspectos derivados de la protección de éste y no abarca otras actividades, por ejemplo financieras o comerciales, no prohibidas por el derecho internacional, que podrían acarrear responsabilidad internacional.
24. Turning to the topic entitled "International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law", he observed that the title was conceived in general terms, whereas the draft articles dealt only with liability for harm caused to the environment, together with some other issues relevant to protection of the environment. They did not cover other activities not prohibited by international law which could engage international liability, such as financial or trade activities.