Translation for "con un plop" to english

Con un plop

• with a plop
• a plop

Translation examples

with a plop

Tienes que asegurarte que aterrice con un "plop".
You want to make it land with a plop.

Desde la oscuridad llegaba un plop-plop-plop.
Out in the darkness there was a plop-plop-plop.

Los sonidos se volvieron un poco más sonoros, un poco más claros. Plop…, plop…, plop.
Sounds became a little louder, a little clearer. Plop . . . plop . . . plop.

Plop, plop, plop. Como si todos los matrimonios tuvieran temporizados Es patético.
Plop, plop, plop. It’s like everybody’s marriage was on a timer. It’s pathetic.’

Un constante plop, plop, plop, a cada segundo o así. Pero ¿dónde?
A steady plop, plop, plop every second or so. Where, though?

«Plop, plop», se oye, hacia el Norte.
‘Plop, plop!’ sounds from the north.

La columna se desmorona como una construcción de jenga y las piedras caen al agua plop-plop-plop.
The column topples like Jenga and the stones plop-plop-plop into the water.

El gato de Abby bajó con determinación las escaleras; cada una de las patas emitía un plop, plop, plop muy digno, como si estuviera ofendido.
Abby’s cat marched purposefully down the stairs, each paw landing plop, plop, plop, as if he were offended.

Dibujaba sus letras y, ¡plop!
He drew the letters, and plop!