Translation for "con un aire" to english

Con un aire

• with an air

Translation examples

with an air

Misil aire-aire (AMRAAM)
Air-to-air missile (AMRAAM)

Misiles aire-aire
Air to Air missile

d) Su función, como: superficie-superficie, superficie-aire, aire-superficie, aire-aire, submarino-superficie y submarino-submarino;
(d) Their type of roles, including: surface-to-surface, surface-to-air, air-to-surface, air-to-air, submarine-to-surface and submarine-to-submarine;

9. Aire/tierra/aire
9. Air/Ground/Air

Aire/tierra/aire
Air/ground/air

Cuando los indios Taraumara bajan a las ciudades a mendigar, se ponen de perfil delante de las puertas, con un aire de desprecio soberano.
When they enter a town, they beg from house to house. They stop at a door, then stand in profile with an air of haughty contempt.

Estaba parada a los pies de mi cama con un aire de solemnidad.
She stood there at the end of my bed with an air of dignity.

- ¡Con un aire comprimido!
- With an air gun!

Es decir, el hombre camina con un aire de confianza que es raro en estos días.
I mean, the man walks with an air of confidence that's rarely seen in this day and age.

Lo dice con un aire tan gentil.
He says as with an air so sweet

Con un aire de confianza hizo una suposición educada.
With an air of confidence, she made an educated guess.

La primera imagen que nos recibió, antes aún de que llegáramos a la puerta del consultorio... dado que la ventana miraba a un terreno por el cual teníamos que pasar... fue la de un spaniel, que se nos presentó como una cruel amonestación, inmóvil por completo, y con un aire profundamente absorto.
The first sight that greeted us before we ever reached the surgery door... for its window looked out upon the yard through which we passed... was a spaniel, all too plainly seen within, absolutely motionless and with an air of deep absorption.

Aire, aire, aire —pensaba—.
And he thought, Air, air, air.

El enigma está en el aire, es el aire.
The enigma is in the air, it is the air.

Una masa de aire en el aire.
A clutch of air in the air.

No había nada a mi alrededor, excepto aire. ¡Aire! ¡Aire! ¡Vacío!
Exposed! Nothing around me but air, air, air!

¡Oh, aire, aire¡Necesitaba aire fresco
Oh, air, air! He needed fresh air!

Aire corriendo por el aire.
Air running through air.

Más humedad en el aire que aire.
More moisture in the air than air.

El aire de un lugar era aire del otro.
the air of one place was the air of the other;