Translation for "con raíces" to english

Con raíces

• with roots

Translation examples

with roots

Tubérculos y raíces
Tubers and roots

Cultivos alimentarios (raíces)
Food crops (roots)

Programa nuestras Raíces.
"Our Roots" programme.

Tiene sus raíces en la historia.
It is rooted in history.

Raíces Negras;
Black Roots;

Esta actitud tiene sus raíces en la historia.
This attitude has its roots in history.

No hay raíces.
You have no roots.

Raíces y tubérculos
Roots and tubers

Esas son las raíces de los peligros actuales y futuros.
These are the roots of current and futures dangers.

¡Uno no nace con raíces!
You are not born with roots!

Es un árbol con raíces en la tierra.
It's a tree with roots in the ground!

Alguien con raíces en la comunidad.
Someone with roots in the community.

Tienen probetas con raíces y semillas dentro.
They have, like, test tubes with roots and seeds in them.

# Con raíces entrelazadas #
♪ with roots entwined ♪

Un amigo con raíces de la historia medieval.
A friend with roots in medieval history.

Sí, pero no deberías cogerlas con raíces.
You shouldn't pick them with roots and all!

Imagina que eres un árbol con raíces creciendo profundamente...
Imagine you are a tree with roots growing deeper...

Empecemos con raíces para hechizos.
Let's start with roots for incantations.

Se las arreglan para sobrevivir con raíces y cortezas.
They barely manage to live with roots and barks.

¿En torno a las raíces, en las raíces?
Round the roots, in the roots?

Las raíces de Mitch tenían raíces.
Mitch had roots on his roots.

Las raíces de esos árboles son las raíces del ser.
Its roots are the roots of being.

las personas tenían sistemas de raíces, y sus sistemas de raíces tenían a su vez sistemas de raíces.
people had root systems, and their root systems had root systems.

Sus raíces están aquí, en su país. —¡Raíces!
“His roots are here in his homeland.” “Roots!”

Sus herbáceas y sospechosas raíces, sus enmarañadas raíces.
Her weedy and suspect roots, her entangled roots.

sus raíces no mandan nada a otras raíces, ni comida ni noticias.
their roots send nothing to other roots, no food, no news.

Evacuaba desde las raíces del estómago y desde las raíces de las entrañas.
From the roots of Her stomach and the roots of Her entrails was She discharging.

La una tiene sus raíces en la otra.
The one is rooted in the other.