Translation for "con par" to english

Con par

• with pair
• with par

Translation examples

with pair

Exicom, 4 pares
Exicom, 4 pairs

pares (2u)
pairs (2u)

21.428 pares de zapatos
21,428 pairs of shoes

Como el par clave pública/clave privada no es más que un par de números, es necesario un medio fiable de vincular una persona o entidad determinada con el par de claves.
A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

Yo tengo un par y ella tiene un par.
I got a pair and she got a pair.

Un par de tejanos, un par de pantalones de algodón.
A pair of jeans, a pair of chinos.

¿Qué tal un par de pisafuerte? —¿Un par de qué?
"How about a pair of clumps?" "A pair of what?"

—Y un par de medias de nailon. —Dos pares.
“And a pair of nylon stockings.” “Two pairs.

Tiene un par de téjanos y un par de zapatos.
He owns one pair of jeans and one pair of shoes.

Solo quedaban un par de calzoncillos y un par de calcetines.
Only a pair of underpants were left, and a pair of socks.

Un par de botas —no, dos de tres pares— faltaban también de un estante que contenía varios pares semejantes.
A pair of boots — no, two or three pair — were missing from a rack holding several similar pairs.

y que debajo de ellos hubieran aparecido un par de zapatos blancos, un par de medias y una falda.
that there was a pair of white shoes, a pair of stockings and a skirt.

with par

CEDAW/C/PAR/3-4 y CEDAW/C/PAR/5 y Corr.1
CEDAW/C/PAR/3-4 and CEDAW/C/PAR/5 and Corr.1

14 CEDAW/C/PAR/3-4 y CEDAW/C/PAR/5.
14 CEDAW/C/PAR/3-4 and CEDAW/C/PAR/5.

105. En los departamentos a los que se destinan los programas del PAR, hay comités con una estructura análoga a la del Comité interministerial del PAR.
Committees with a structure similar to that of the Interministerial Committee of PAR exist in the departments targeted for PAR programmes.

Apoyo al repoblamiento (PAR)
Resettlement support (PAR)

—Par. Par. Par. Rimmer Dall susurró su nombre en la noche.
"Par. Par. Par." Rimmer Dall whispered his name soothingly to the night.

—¿Qué par tiene este hoyo? —preguntó Marcus. —Par cuatro.
Marcus said, “What’s par for this hole?” “Par four.”

Sus ojos iban de Par a Coll y de este a Par.
His eyes moved from Par to Coll, from Coll to Par.

Aun siendo un Espectro, ¿no habría detectado que la magia de Par estaba en peligro, que el mismo Par era el enemigo?
that Par's magic was a danger, that Par himself was the enemy?