Translation for "con los ojos puestos" to english

Con los ojos puestos

• with your eyes on
• with eyes

Translation examples

with your eyes on

¿Tenía los ojos puestos en la cubertería, o algo?
Did you have your eyes set on the silverware or something?

Saber que tienes tus ojos puestos en mí me dará fuerza.
To know that your eyes are on me will give me strength.

Pero veo que tienes los ojos puestos en Rayo de Luz.
But I see your eyes going to Runs In Light.

–Siga con los ojos puestos en el hielo y la mente en su trabajo, señor Hickey.
“Keep your eyes on the ice, and your mind on your job, Mr. Hickey.”

Peter, tú estarás en la cabina de observación y quiero que tengas los ojos puestos en el otro lado del círculo.
Peter, you’ll be in the observing booth, and I want you to keep your eye on the opposite side of the circle.

Porque si tengo que guiarme por lo que vi, por mucho que la tele estuviera en marcha, usted tenía los ojos puestos en otra parte.
’Cause if what I saw’s any indication, if the telly was on, you two had your eyes glued elsewhere.”