Translation for "con los jugadores" to english

Con los jugadores

• with the players
• with players

Translation examples

with the players

15. Existen denuncias de que cazatalentos y reclutadores no oficiales traen jugadores menores de edad de países de África, especialmente Nigeria, porque se considera que resulta más barato reclutar jugadores aficionados de un país en desarrollo que formar jugadores locales.
There are allegations that unofficial talent scouts and recruiters bring talented boy players from countries in Africa, notably Nigeria, as it is considered to be cheaper to recruit amateur players from a developing country than to train local players.

- Los deportistas y jugadores de ajedrez de alto nivel;
Top sportspersons and chess players;

Deseo que conste que no tuve mucho éxito como jugador de béisbol profesional.
Just for the record, I did not make it as a professional baseball player.

Para los jugadores es fácil añadir o eliminar una pieza de su tablero.
It is one thing for the players to add or remove a piece from their board.

- jugadoras de tenis.
- tennis players.

También se han producido incidentes racistas entre jugadores.
There were also racist incidents between players.

78. Mientras que muchos equipos de fútbol locales tienen jugadores de países africanos, hasta la fecha, ninguno de los juicios a clubes, jugadores o espectadores se han referido a la discriminación racial contra un jugador.
While many local football teams included players from African countries, to date, none of the prosecutions of clubs, players or spectators had involved racial discrimination against a player.

El seguimiento de sitios web realizado por la UNAR mostró un aumento de las agresiones raciales contra jugadores extranjeros o jugadores de origen extranjero.
Monitoring of websites by UNAR showed increasing racial attacks against foreign players or players of foreign origin.

Las camisetas de los jugadores llevaban impresos esos eslóganes durante los partidos.
Players wore t-shirts with the same slogans during the games.

Era un muchacho alegre, inteligente y buen jugador de fútbol.
He was a happy young man, intelligent and a good football player.

Él tiene archivos de los negocios que hice con los jugadores.
He's got files on the business I did with the players.

No le gusta fraternizar con los jugadores.
He doesn't like to mingle with the players.

- Es correcto. Soy el que trata con los jugadores fuera del campo.
I'm the one that deals with the players outside the field.

¿Se va a reunir con los jugadores?
Are you gonna meet with the players?

En la que se espera que las chicas tengan sexo con los jugadores.
Girls were expected to have sex with the players.

Quiero decir, tú debilitas mi autoridad con los jugadores.
I mean, you weaken my authority with the players.

De los negocios que hice con los jugadores.
Of the business I did with the players.

Nos reuniremos con los jugadores en Crestwood.
You know, we're meeting with the players tonight over at Crestwood.

- Almuerzo con los jugadores del El Equipo dorado, Budapest, 1987...
- Lunch with the players of the Golden Team Budapest, 1987...

O eres jugador o no eres jugador.
You’re either a player, or you’re not a player.

Los jugadores se introducen por la entrada de jugadores.
The players going in the players' entrance."

–La puesta de los demás jugadores. –¿Qué jugadores?
‘The money of all the other players.’ ‘What other players?’

Y lo que era peor, también se finiquitaba al jugador que había reclutado a aquel jugador.
Worse yet, the player who’d enlisted that player would be terminated.

Nosotros no somos jugadores.
We are not players ourselves.

Y también los jugadores.
And the players watched, too.

Yo tengo a los jugadores.
I’ve got the players.

—¿La jugadora de baloncesto?
«The basketball player?»

y los jugadores, hologramas.
the players are holograms.