Translation for "con la cabeza en alto" to english

Con la cabeza en alto

• head up
• with head up

Translation examples

head up

La cabeza en alto, y los ojos clavados en el tipo.
The head up, and the eyes hard on the guy.

Incluso hombres que lo afrontan con la cabeza en alto.
Even men who go to it with their heads up.

Se quedaron inmóviles, con la cabeza en alto.
They sat motionless, their heads up, and a dripping midshipman knocked and burst in.

La joven caminaba con brío, la cabeza en alto.
The young woman walked briskly, her head up.

Seguí su ejemplo pero mantuve la cabeza en alto.
I followed his example but kept my head up.

Nada. Me obligo a enderezarme en la silla, la cabeza en alto.
Nothing. I force myself straighter in my chair, keeping my head up.

Kell mantuvo la cabeza en alto, pero ninguno de los asistentes lo miró a los ojos.
Kell kept his head up, but none of the attendants met his gaze.

Trata de mantener la cabeza en alto pero recibe un golpe fuerte y luego otro.
He tries to keep his head up, but he takes a bad knock, and another.

Manteniendo las cabezas en alto y los ojos abiertos, descendemos sobre las tambaleantes rocas.
Keeping our heads up and eyes open, the two of us descend over the wobbling rocks.

with head up

Incluso hombres que lo afrontan con la cabeza en alto.
Even men who go to it with their heads up.

Se quedaron inmóviles, con la cabeza en alto.
They sat motionless, their heads up, and a dripping midshipman knocked and burst in.