Translation for "con fondo de cobre" to english

Con fondo de cobre

adjective

• copper-bottomed

Translation examples

copper-bottomed adjective

Ya sabes, cazuelas y sartenes de Francia, con el fondo de cobre;
You know, pots and pans from France with copper bottoms.

Pasó junto a las parrillas y las sartenes con fondo de cobre hacia el comedor.
She walked past copper-bottomed pans and griddles, into the dining room.

de todas las sartenes, una verdadera descarga de fusilería de timbales de cocina con fondo de cobre;
on every skillet in the place, a veritable fusillade of copper-bottom kitchen tympani;

Las puertas de la cocina se hallaban abiertas y en las paredes relucían las sartenes y cacerolas con fondo de cobre.
The kitchen doors stood open, and the walls glowed with copper-bottomed pans and skillets.

Esas que tienen el fondo de cobre. Las dejó en la mesa de la cocina, y dijo que son tuyas si las quieres.
The ones with the copper bottoms. They're sitting on her kitchen table. They're yours if you want them.

—Ah, sí. Gallanha ha lustrado el juego de ollas con el fondo de cobre que siempre le han gustado a tu mujer.
Gallanha polished up that set of copper-bottom pots that your wife always liked.

—él tomó una tetera con fondo de cobre, maciza pero elegante, con un extraño diseño. —¿A quién no?
He hauled out a copper-bottom teakettle, massive and yet elegant, as proportioned by necessity as a sailing ship. “Who wouldn’t?”

Ollas con el fondo de cobre colgaban de ganchos de hierro sobre la isla central con la superficie de madera maciza y sus fregaderos pequeños y elegantes.
Copper-bottomed pans hung from iron hooks above the central island with its butcher-block surface and small fancy sinks.

Una, dos, tres salvajes patadas, y luego tiró la manta al suelo, abrió la alacena y empezó a sacar un juego de tarros con fondo de cobre.
One, two, three savage little kicks, whereupon he discarded his blanket on the floor, opened the cupboard, and began pulling out a set of copper-bottomed pots.

Utilizó su sartén Revere Ware con fondo de cobre y tal vez demasiada mantequilla, y los huevos se quemaron en los bordes aunque todavía estaban babosos.
He used his Revere Ware frying pan with the copper bottom, and maybe too much butter, and the eggs fried hard around the edges but were still runny.