Translation for "con el sacrificio" to english

Con el sacrificio

• with the sacrifice

Translation examples

with the sacrifice

Su sacrificio no será olvidado.
Their sacrifice will not be forgotten.

Sus sacrificios no serán olvidados.
Their sacrifices will not be forgotten.

Su sacrificio no será vano, no debe serlo.
Their sacrifice will not be in vain.

"El patriotismo exige sacrificio"
"Patriotism demands sacrifice"

Esto ha implicado sacrificios, incluido a veces el sacrificio final.
This has involved sacrifices, including at times the ultimate sacrifice.

Sus sacrificios no han sido vanos.
Their sacrifices are not in vain.

Sus sacrificios no serán en vano.
We will not waste their sacrifices.

Tienes que vivir con el sacrificio.
You have to live with the sacrifice. No!

A lo largo de la historia, los pecados han sido redimidos con el sacrificio de la sangre, pero hoy, la muerte ya no es venerada.
Throughout history, sins have been redeemed with the sacrifice of blood, but today, death is no longer revered.

Celebramos tu Ascenso con el sacrificio de un Señor del Tiempo,... uno de la raza de tus enemigos.
We celebrate your arising with the sacrifice of a Time Lord, one of the race of your enemies.

Creemos que la donación de riñon de nuestro cliente pede ser equiparada, con el sacrificio que un conyúge hace por el otro.
We believe our client's kidney donation can be equated With the sacrifice that one spouse makes for another.

Con el sacrificio de los tontos Mis palabras serán breves
♪ With the sacrifice of fools ♪ ♪ I will let my words be few ♪

La maldición de Hollowglen comenzó hace mucho tiempo, hace mucho tiempo con el sacrificio de un inocente.
The curse of Hollowglen began a long, long time ago with the sacrifice of an innocent.

"Pues fue ahí en Nicea que los obispos del cuarto siglo del mundo declararon que con el sacrificio del Hijo de Dios el hombre sería uno con Dios por primera vez ocuparía el lugar más alto por sobre todas las creaciones y estaría a Su lado en el cielo".
"For it was there at Nicene... that the world's fourth-century bishops... declared that with the sacrifice of God's Son man became one with God, for the first time Iifted above all other creations... to stand at His side in Heaven."

Ellos también son el producto de muchos sacrificios. —¿Sacrificios?
They, too, are the product of our numerous sacrifices. “Sacrifices?”

Pero piensa que es un sacrificio justificado. —¿Sacrificio?
'He just thinks it's a justifiable sacrifice.' 'Sacrifice?

Le he contado a Helen tu sacrificio. —¿Mi... sacrificio?
I told Helen of your sacrifice.” “My—sacrifice?”

El sacrificio del jabalí equivale simbólicamente al sacrificio de la doncella.
The boar sacrifice, symbolically, is equivalent to the sacrifice of the maiden.

—No ha sido un sacrificio.
"It wasn’t a sacrifice.

¿Era este el sacrificio?
Was this her sacrifice?