Translation for "con el impacto" to english

Con el impacto

• with the impact
• the impact

Translation examples

with the impact

f) ¿Se han tenido en cuenta las condiciones de impacto de las municiones, es decir, el ángulo de impacto y el tipo de superficie de impacto?
(f) Are the impact conditions of the munitions considered i.e. angle of impact of munitions/ type of impact surface?

El programa contiene modelos muy perfeccionados de los efectos de los impactos, entre ellos, calcinaciones en el aire, impactos sobre el suelo e impactos sobre el océano.
The tool contains sophisticated models of the impact-generated effects for airbursts, ground impacts and ocean impacts.

- Contribución al impacto (indicadores de impacto)
Contribution to impact (impact indicators)

c) ¿Cuáles son los impactos o posibles impactos de los proyectos del FMAM?
What are the impacts or likely impacts of GEF projects?

Con el impacto de mi fotografía mi culpabilidad disminuyó.
With the impact of my photography, my guilt faded.

Trauma masivo en la cabeza consistente con el impacto de la colisión.
Massive trauma to head consistent with the impact of collision.

Entonces ellos empezaron a pensar en gotitas de agua, y Meitner imaginó el núcleo del uranio como una gota muy inestable y oscilante lista para dividirse con el impacto de un único neutrón.
Then they started to think about water droplets, and Meitner imagined the uranium nucleus like a very wobbly, unstable drop ready to divide with the impact of a single neutron.

Sí, pero con el impacto... dudo mucho que llegara a saber qué le había pasado.
Yeah, but with the impact, I doubt he ever knew what hit him.

Pedí un préstamo, pero con el impacto en la economía, nadie me lo otorgó.
I tried to take a loan, but with the impact on the economy, everyone was short.

Recolecte los vidrios rotos asociados con el impacto.
I collected broken glass associated with the impact.

—Quince segundos para el impacto… Impacto.
Fifteen seconds until impact … Impact.

El ruido seco de los impactos, todos esos impactos.
The thuk of impacts, so many impacts.

Será todo un impacto.
He will make an impact.

No darme cuenta de que el impacto tiene que ser mutuo para ser impacto.
Not realizing that it must be mutual impact to be any impact at all.

Impacto y credibilidad.
Impact and believability.

—¡Preparaos para el impacto!
“Brace for impact!”

El impacto será severo.
The impact will be severe.

Fue un impacto doble.
It was a double impact.