Translation for "con el avance de" to english

Con el avance de

• with the advance of
• with advancing

Translation examples

with the advance of

Avance de la mujer
Advancement of Women

Si esto tiene éxito, sería un avance significativo.
This would be a significant advance, if successful.

VIII. Avance de la ciencia
VIII. Advancing science

Mecanismos para el avance de la mujer campesina
Mechanisms for the advancement of rural women

Avance de la ciencia
Advancing science

Avance simplemente y en profundidad.
Just advance in their depth.

Ello constituye un avance real.
This represents a real advance.

Dos iniciativas importantes a este respecto son las de la Política Nacional para el Avance de la Mujer y el Plan de Acción Nacional para el Avance de la Mujer.
The National Policy for the Advancement of Women and the National Action Plan for the Advancement of Women are two significant initiatives.

Con el avance de la 153 y la 693 batallones de infanteria, Actualmente avanzando por el tunel,tenemos confianza que obtendremos una total superioridad sobre el enemigo...
With the advancing of the 153rd and 693rd mechanized infantry battalions, currently undergoing the tunnel, we are confident that a complete superiority over opponent will be achieved ...

¿Qué por qué son un avance?
Why are they an advance?

—¿Qué hay de su avance?
“What about their advance?”

Avancé un poco más.
I advanced farther.

El movimiento cartesiano es un movimiento «de avance, de regreso, de renovado avance».
Cartesian motion is one “of advance, of return, of renewed advance.”

¡Que avance el regimiento!
“The regiment will advance!”

El avance del conocimiento
The Advancement of Learning

Detuvieron su avance.
They stopped their advance.

¡Qué la columna avance!
The column will advance!