Translation for "con déficit de alimentos" to english

Con déficit de alimentos

• with food deficit
• food deficit

Translation examples

with food deficit

Países de bajos ingresos con déficit de alimentos
Low-income food-deficit countries

En mayo se examinaron documentos de grupos especiales preparados para países no africanos de bajos ingresos con déficit de alimentos y en julio se elaboraron estrategias para 71 países de bajos ingresos con déficit de alimentos.
Panel papers prepared for non-African low-income food deficit countries were examined in May and strategies drafted in July for 71 non-low-income food deficit countries.

Esa es, a decir verdad, la situación real de muchos países menos adelantados y de algunos de los demás países con déficit de alimentos.
Indeed, this is the actual condition of many least developed countries and some of the other food deficit countries.

Los pobres de las zonas urbanas, junto con los campesinos con déficit de alimentos, son los más afectados, por ser en su mayoría compradores netos de alimentos.
The urban poor, together with food-deficit farmers, are the worst affected because, in their majority, they are net purchasers of food.

ingresos con déficit de alimentos (cifras reales y proyectadas)
food-deficit countries, past and projected

Ello ha aumentado aún más las amenazas que se ciernen sobre el desarrollo, como el cambio climático, los problemas energéticos, los déficit de alimentos y las pandemias mundiales.
This exacerbated the rise of threats to development, including climate change, energy, food deficits and global pandemics.

Este círculo vicioso puede apreciarse en todos los países de bajos ingresos con déficit de alimentos y en algunos países en desarrollo.
That vicious circle was discernible in all low-income food-deficit countries and in some developing countries.

Tayikistán está considerado como país de ingreso bajo y con déficit de alimentos.
Tajikistan is classified as a low-income food-deficit country.