Translation for "con camisa" to english

Con camisa

• with shirt
• jacketed

Translation examples

with shirt

Camisas para hombres y niños
Shirts MB MMF

Camisa de manga larga
Shirt, long sleeves

Camisas de punto para mujeres y niñas
Knit shirts WG

Camisa especial
Shirt, special

Camisas tejidas para hombres y niños
Woven shirts MB

Camisas de punto para hombres y niños
Knit shirts MB

Un perchero entero, perfectamente confeccionado, con camisas y corbatas y calcetines.
A whole rack of them, perfectly tailored, with... with shirts and ties and... and socks.

El comisario Biales viste una traje cruzado de seda y lana, con 6 botones con camisa y corbata de lunares a juego.
Biales is sporting a silk and wool double-breasted suit, 6 buttons with shirt and tie in a Calder-like pattern.

Todos se cubren la cara con camisas, toallas, chaquetas lo que consigan, Neil.
Everyone here has their faces wrapped with shirts, towels, jackets, whatever they can get their hands on, Neil.

Una camisa… ¿no era una camisa?
A shirt…was that a shirt?

en el de las camisas, sólo camisas.
in his shirt drawer, only shirts.

Ni camisa blanca ni camisa verde, ¡camisa azul! Camisa azul. ¡Azul, azul, azul!
Not a white shirt, or a green shirt, but a blue shirt. A blue shirt. Blue! Blue! Blue!

—Y si plancho algo, será mi ropa, nada de camisas, camisas y más camisas.
'If I iron anything, it'll be my own clothing, not shirts and shirts and shirts.'

—Por lo que hizo con la camisa. —¿Qué camisa?
“What he did with the shirt.” ‘What shirt?”

Sin camisas negras, sin camisas verdes, sin camisas rojas, siempre posando ante el público;
Not black shirts, green shirts, red shirts--always posing in the public eye;

“No tengo camisa, tu no deberías tener una camisa.”
I don't have a shirt, you shouldn't have a shirt.

—¿Esta camisa es tuya?
“Is this your shirt?”

Y la camisa de franela se abrochaba con un corchete, era mi camisa favorita.
And the flannel shirt fastened with a hook and eye, that was my favorite shirt.

Estarán en la otra camisa».
They’re on the other shirt,”

jacketed

Esta disposición no se aplica a la camisa.
This does not apply to the jacket.

Se levanta un informe respecto de cada uso de la camisa de fuerza y se informa inmediatamente al fiscal.
A report is drawn up concerning every use of a strait-jacket and the procurator is advised immediately .

Las camisas deben ser de acero.
Jackets shall be made of steel.

Los depósitos y las camisas deben ser de materiales metálicos capaces de recibir la forma deseada.
Shells and jackets shall be made of metallic materials suitable for forming.

La camisa de fuerza no se utiliza contra condenados menores o mujeres.
The strait-jacket is not used against convicted minors or women.

4.11 Recipientes con camisa exterior.
4.11 jacketed vessels.

1.3.11 Recipientes con camisa exterior; y
1.3.11 jacketed vessels; and

e) la protección de la cisterna portátil contra choques o vuelco mediante una camisa con aislamiento por vacío.
(e) protection of the portable tank from impact or overturning by a vacuum insulation jacket.

La camisa estaba encadenada a la pared.
The jacket shackled to a wall.

—La camisa de fuerza…, ¡qué horror…!
“The straight-jacket … what a horror.”

Lo habían metido en una camisa de fuerza.
They had forced him into a strait jacket.

La muchacha balanceó la camisa con el dedo.
She swung the jacket on her finger.