Translation for "con boletos" to english

Con boletos

• with tickets

Translation examples

with tickets

Los boletos que se obtengan al ingresar en el garaje del CAV podrán cambiarse por un boleto de salida en el mostrador de información del CAV.
Tickets obtained upon entering the ACV garage may be exchanged at the ACV Information Counter for an exit ticket.

Por esa razón, el Tribunal de Apelación calculó los ingresos aplicando el precio de venta de cada boleto al número total de boletos irregulares.
Hence the Appeal Court calculated the receipts by multiplying the sales price of each ticket by the total number of unlawful tickets.

Deberá adquirirse un boleto de estacionamiento nocturno para todo vehículo que deba permanecer en la estación de servicio para ser reparado después del horario de estacionamiento cubierto por el boleto diurno.
An overnight parking ticket should be purchased for vehicles that have to remain in the garage for further servicing beyond the paid (day-time ticket) parking segment.

También podrán conseguirse boletos en los hoteles principales y en el Centro de Conferencias.
Tickets will also be available at major hotels and at the Conference Centre.

8.3 En cuanto a los argumentos del Estado parte, el autor señala que los boletos no fueron utilizados, ya que se encontraban en los locales de la S. A. CELOGEN, y que los boletos no confiscados no pueden servir de base para una condena, porque no existen.
8.3 In respect of the arguments put forward by the State party, the author notes that the tickets had not been used, as they were on the premises of SA Celogen, and that tickets that have not been seized cannot legally be used as a basis for any conviction, in that they do not exist.

El autor no ha afirmado que la incautación no haya tenido lugar ni que no hayan existido las dos series de boletos.
The author did not contend that the seizures had not taken place or that there were no duplicate sets of tickets.

El Centro de Información facilitará horarios y boletos.
The Information Center will provide schedules and tickets.

Una función para recaudar fondos, con boletos.
It'S kind of a work thing. You know, charity fund-raiSer with tickets and all.

Mi mamá y Keith me sorprendieron con boletos para el juego Duke-Carolina.
My mom and Keith surprised me with tickets to the Duke-Carolina game.

¿Qué es este sobre con boletos a Cabo de Hornos?
What is this envelope with tickets to Cape Horn?

Hombre cogió boleto, leyó boleto, dijo: ¡Ganador!
Guy took ticket, read ticket, said: Winner!

¿Ya tienes un boleto?
“You already have a ticket?”

—¿Qué número tenía el boleto?
‘What number was the ticket?’

Sí, el boleto era auténtico.
Yes, it was a good ticket.

No era un boleto de embarque, pero era algo.
It was not a ship’s ticket, but it was something.

—¿Qué me dices del boleto?
“How about that lottery ticket?”

– Yo compro los boletos.
“I’ll get our tickets.

Yo era «su boleto de regreso».
I was her return ticket.

Sólo un pequeño boleto…, un pequeño boleto, y uno se encuentra casado e instalado.
‘Just a little ticket … a little ticket and you get married and settle down.’