Translation for "con advertencia" to english

Con advertencia

• with warning

Translation examples

with warning

1) efectuando un disparo de advertencia (salva de advertencia) al aire,
Firing a warning shot (warning volley) in the air,

Tenemos su foto en todos los canales de noticias... con advertencias al público a no acercarse.
We've got his picture to every news channel and news papper with warnings to the public to not approach.

Sin duda, ha habido varios, junto con advertencias desatendidas.
There have undoubtedly been several, along with warnings unheeded.

No es un ataque, no es una invasión porque, bueno, eso no viene con advertencia.
It is not an attack, It is not an invasion Because, well, that's beside with warning.

Armados con advertencias y dudas,
- Armed with warnings and doubts,

No una advertencia, sino una advertencia de que era muy probable que hubiera una advertencia;
Not a warning, but a warning that a warning was very likely coming;

Ha sido una advertencia; tiene que ser una advertencia.
It was a warning; it must be a warning.

Fue su advertencia, y también la advertencia de Su Madre.
It was His warning, and the warning of His Mother, also.

Una era una primera advertencia, otra la segunda advertencia.
There is one, first warning; another, second warning.

La misma advertencia, siempre la misma advertencia.
The same warning, always the same warning.

Había en eso una advertencia.
There was a warning in that.

—Esa será la advertencia.
“That will be the warning.”