Translation for "comúnmente" to english

Comúnmente

adverb

• commonly

Translation examples

commonly adverb

Comúnmente, esas medidas son denominadas sanciones.
Such measures are commonly referred to as sanctions.

La fosfina es la alternativa más comúnmente utilizada.
Phosphine is the most commonly used alternative.

Preocupaciones y obstáculos comúnmente señalados en relación
Commonly reported concerns and barriers for deployment of

monometilmercurio, denominado comúnmente metilmercurio
Monomethylmercury, commonly called methylmercury Cl Chlorine

Se utiliza comúnmente como insecticida agrícola.
It is commonly used as an agricultural insecticide.

Tecnologías comúnmente señaladas por las Partes y organizaciones
Technologies commonly reported by Parties and organizations

Es lo que comúnmente se denomina "independencia política".
This is commonly known as political independence.

Esto se denomina comúnmente "valoración a partir de modelos".
This is commonly known as "mark-to-model".

Es comúnmente denominada como Ley de cuotas.
It is commonly referred as the "Quotas Act".

Este fenómeno se conoce comúnmente como multipolaridad tecnológica.
The phenomenon is commonly referred to as technological multipolarity.

Un anestésico comúnmente ...
An anesthetic commonly...

Comunmente aceptado,mi culo.
Commonly accepted, my ass.

Comúnmente conocido como
Commonly known as

Es comúnmente llamada opio.
It's commonly called opium.

Eso es comúnmente aceptado.
that is commonly accepted.

Comúnmente conocido como cinabrio.
Commonly known as cinnabar.

Comúnmente conocido como bandalismo.
Commonly known as vandalism.

Comúnmente llamado feo.
It's more commonly called a pheo.

Comúnmente conocido como Hipopótamo.
Commonly known as Hippopotamus.

Esto se conoce comúnmente.
This is commonly known.

Comúnmente: prueba de la destrucción.
Commonly: testing to destruction.

—Se le conoce comúnmente como Duds.
“Commonly called ‘Duds.’ ”

Comúnmente llamados «brontosaurios».
Commonly called "brontosaurs."

Más comúnmente conocida por La Dorada.
Or more commonly, La Dorada.

—Es algo que se sabe comúnmente allá.
“It’s commonly known, up there.”

—Conocido comúnmente como un Corazón del Infierno.
Commonly known as a Hellcore.

Comúnmente se le conoce como el tigre de Tasmania.
Commonly known as the Tasmanian tiger.

Conocidas comúnmente por «Camisas Pardas».
Commonly known as the Brown Shirts.

La historia es la mentira comúnmente aceptada.
History is the he commonly agreed upon.

—¿Por qué? —Estos son solo los símbolos comúnmente aceptados.
“Why?” “These are just the commonly accepted symbols.