Translation for "comunicado inmediatamente" to english
- communicated immediately
- reported immediately
Translation examples
Las objeciones que, con respecto a estas u otras operaciones, suscite el auditor durante el examen de las cuentas serán comunicadas inmediatamente al Secretario.
Audit objections, to these or any other transactions, arising during the examination of the accounts shall be communicated immediately to the Registrar.
El nombre del puerto debe ser comunicado inmediatamente al Estado del pabellón.
The name of the port must be communicated immediately to the flag State.
El tratamiento de estas enfermedades se considera parte integrante de la atención primaria de salud y son comunicadas inmediatamente de conformidad con la Ley de salud Nº 106 y su reglamento de aplicación.
The treatment of these diseases is viewed as an integral part of primary health care and they are reported immediately in accordance with Health Act No. 106 and its implementing regulation.
912. Toda medida extraordinaria de seguridad deberá ser comunicada inmediatamente al juez de ejecución, quien podrá ordenar su cese.
912. All extraordinary security measures must be reported immediately to the enforcement judge, who may order that they be stopped.
Las enfermedades que han de ser comunicadas inmediatamente (el mismo día) son el cólera, la peste, la fiebre tifoidea, el carbunco bacteridiano, la fiebre recurrente, la fiebre amarilla, la meningitis cerebroespinal, la difteria y la psitacosis.
Diseases that must be reported immediately, on the same day, are cholera, plague, typhoid fever, anthrax, relapsing fever, yellow fever, cerebrospinal meningitis, diphtheria and psittacosis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test