Translation for "comulgante" to english

Comulgante

adjective

• communicant

Translation examples

communicant adjective

Corríjame si me equivoco, la Misa Nupcial sólo puede ser concedida a un compromiso que es comulgante regular.
Correct me if I'm wrong, Adam, the nuptial mass can only be granted to an affianced who's a regular communicant.

Cuando iba a darnos el Santo Sacramento, los soldados rodearon la capilla... y todos los comulgantes y demás asistentes, sorprendidos, fuimos tomados prisioneros, algunos en la casa y a otros se los llevaron.
As he gave us the Holy Sacrament, the chapel was surrounded by soldiers all the communicants and assembly surprised and kept prisoner by them, some in the house, others carried away!

Los comulgantes salieron de sus casas.
Communicants were emerging

Como eran simples comulgantes, fue una afrenta.
Since they were ordinary communicants, that was an affront.

—Hoy habrá muchos comulgantes.
There will be a great many communicants.

A Bittori le entraron ganas de incorporarse a la hilera de comulgantes.
Bittori felt a desire to join the communicants.

luego miró a sus compañeros comulgantes.
then he let his gaze fall onto his fellow communicants.

Pero le diré al César que sois un comulgante regular de la Iglesia.
But I shall tell the Caesar that you are a regular communicant of the church.

En el entretenimiento, nosotros los integrantes de la cultura, de comulgantes nos convertimos en consumidores.
In entertainment, we, as a culture, change from communicants to consumers.

Llegué a tener menos de cien comulgantes por mes.
I'd got so that I didn't have a hundred communicants a month.

Allí se veía a sí mismo, sentado entre los vestidos blancos y almidonados de las comulgantes.
There he sat among the white-starched dresses of the first communicants.

A cada lado, los comulgantes llegaban y se marchaban. Yo seguía obstinadamente arrodillado.
The communicants on either side came and went away, but I knelt obstinately on.

Como de costumbre había solo otra comulgante, la vieja señorita Mayfill de The Grange.
As usual, there was only one other communicant—old Miss Mayfill, of The Grange.

Hiciese lo que hiciese nunca conseguía elevar el número de comulgantes a más de una docena.
Do what she would, she could never raise the number of regular communicants to more than a dozen or thereabouts.