Translation for "comprándolos" to english

Comprándolos

• buying them
• purchasing them

Translation examples

buying them

Gatos esterilizados para que tengan que seguir comprándolos.
“Neutered cats so they’ll have to keep buying them.”

Estaba tan ocupada comprándolos que ni siquiera tenía tiempo de ponérselos.
She was so busy buying them that she had no time to wear them.

– Ah -alguien debió de ver a Rick comprándolos aquella noche.
‘Ah.’ Someone must have seen Rick buying them that night.

Pierdo el tiempo comprándolas en el mercado, como si no tuviéramos tierra para cultivarlas…
I spend my time buying them in the market, as though we didn't even have a patch of land .

¿Guiando a los negros por uno u otro camino, comprándolos en haciendas y mercados para sus experimentos?
Steering the colored pilgrims down this or that path, buying them from estates and the block in order to conduct this experiment?

A medida que avanzaban, los hombres trataban de buscarse una mujer, ya sea comprándola o tomándola por la fuerza.
As they moved on, the men tried to procure women for themselves, either buying them or taking them by force.

Y comprándolas aumentaría sus terrenos hasta el punto en que podría optar a solicitar un asiento en el Consejo del Mitonar.
And buying them would increase his land ownership to the point where he’d be qualified to petition for a seat on the Bingtown Council.

Introdujo varias monedas y sacó unos Triblis, el tentempié favorito de su madre, como si comprándolos pudiera traerla de vuelta.
She’d fed quarters into the thing and selected Bugles, her mom’s favorite snack, as if buying them would bring her back.

purchasing them

Los materiales robados están siendo devueltos, y por eso hemos asumido las deudas de Tekiel comprándolos, y las reclamaciones por los bienes perdidos pronto serán anuladas.
“The materials stolen are being returned, and so while we’ve assumed Tekiel’s debts by purchasing them, the claims for lost goods will soon be nullified.