Translation for "compromiso viable" to english

Compromiso viable

• viable commitment
• workable compromise

Translation examples

workable compromise

Se expresaron dudas respecto a si el enfoque adoptado por la Comisión suponía un compromiso viable.
58. Doubts were expressed as to whether the approach taken by the Commission provided a workable compromise.

Antes de la resolución del Tribunal Supremo en la causa de Ryanair, los acuerdos legislativos existentes se habían considerado como un compromiso viable.
Prior to the outcome of the Ryanair Supreme Court case, the original legislative arrangements had been seen as a workable compromise.

Alcanzará un acuerdo de compromiso viable con los participantes nacionales acerca de la lista de artículos (bienes y servicios) a los que se fijará un precio y sobre los coeficientes de ponderación de los gastos que se utilizarán
:: Strike a workable compromise with national participants on the list of items (goods and services) to be priced and expenditure weights to be supplied

Las disposiciones del párrafo 1) reflejaban la voluntad de establecer un requisito mínimo con respecto a la forma de la cesión, al tiempo que se mantenía un compromiso viable entre los procedimientos seguidos por estas dos clases de Estados (A/CN.9/445, párrs. 201 a 203).
The provisions of paragraph (1) had arisen out of efforts to derive a minimum requirement with respect to the form of an assignment, while maintaining a workable compromise between the alternative approaches followed by those two categories of States (A/CN.9/445, paras. 201–203).