Translation for "comprometiéndolo" to english

Comprometiéndolo

• committing it
• compromising it

Translation examples

committing it

A consecuencia de la Conferencia se produjo un entendimiento conjunto entre las partes palestina e israelí, comprometiéndolas a volver a iniciar las negociaciones sobre el estatuto permanente, resolver todas las cuestiones pendientes, hacer todo lo posible por concertar un acuerdo antes de finales de 2008 y cumplir sus obligaciones respectivas en virtud de la hoja de ruta.
The conference resulted in a joint understanding between the Palestinian and Israeli sides, committing them to relaunching the permanent status negotiations, resolving all outstanding issues, making every effort to conclude an agreement before the end of 2008 and implementing their respective obligations under the road map.

compromising it

Estaba vacía. Banda se había marchado. No quería seguir comprometiéndola.
It was empty. Banda was gone. He had refused to compromise her any further.

No he llegado a la edad de treinta y nueve años, con una reputación sin tacha, a Dios gracias para acabar comprometiéndola, aunque se tratase del imperio del Gran Mogol.
I have not reached the age of thirty-nine, without a stain upon my reputation, thank God! to compromise myself now, even for the empire of the Great Mogul.